Leonard Cohen - Anthem

The birds they sang
At the break of day
Start again
I heard them say
Don't dwell on what
Has passed away
Or what is yet to be.

Ah the wars they will
Be fought again
The holy dove
She will be caught again
Bought and sold
And bought again
The dove is never free.

Ring the bells that still can ring
Forget your perfect offering
There is a crack in everything
That's how the light gets in.

We asked for signs
The signs were sent:
The birth betrayed
The marriage spent
Yeah the widowhood
Of every government --
Signs for all to see.

I can't run no more
With that lawless crowd
While the killers in high places
Say their prayers out loud.
But they've summoned, they've summoned up
A thundercloud
And they're going to hear from me.

Ring the bells that still can ring ...

You can add up the parts
But you won't have the sum
You can strike up the march,
There is no drum
Every heart, every heart
To love will come
But like a refugee.

Ring the bells that still can ring
Forget your perfect offering
There is a crack, a crack in everything
That's how the light gets in.
Ring the bells that still can ring
Forget your perfect offering
There is a crack, a crack in everything
That's how the light gets in.
That's how the light gets in.
That's how the light gets in.

İlahi
Kuşlar şakıyor
Gün doğumunda
Yeniden başla
Böyle dediklerini duydum
Geçmiş gitmiş olanın
Üzerinde durma
Henüz gelmemiş olanın ya da

Savaşlar yeniden kopacak
Kutsal güvercin
Yakalanacak yeniden
Alınacak satılacak
Satınalınacak yine
Güvercin özgür değil asla.

Hala çalabilen çanları çalın.
Mükemmel adağınızı unutun.
Bir çatlak var herşeyde.
Işık böyle sızıyor içeriye.

İşaretler istedik
İşaretler gönderildi
İhanet edilen doğum
Harcanan evlilik
Her hükümetin dul kalması
Herkesin görmesi için işaretler.

Yasadışı yığınlarla koşuşamam artık
Yüksek mevkilerdeki katiller
Yüksek sesle dua ederken.
Ama bir fırtına bulutu çağırdılar
Ve benden duyacakları var.

Hala çalabilen çanları çalın...

Parçaları ekleyebilirsin birbirine
Toplam geçmez eline yine de
Herkesi çağırabilirsin yürüyüşe.
Bir davul yok ritm verecek.
Her yürek
Gelecektir sevgiye
Ama bir mülteci gibi.

Hala çalabilen çanları çalın.