Leonid Brezhne - Dorogiye Yunyye Druzya

Идут последние годы уходящего года.
Этот год был тяжёлым для братских народов.
Как вы знаете, в этом году
Нам пришлось пережить войну.

Но впереди новые рубежи,
Но впереди новая жизнь.
Будет много великих побед,
Будет нового мира рассвет.

Дорогие юные друзья,
Поздравляю всех вас с Новым годом.
Шлю вам свой горячий привет,
Воины света, добра и свободы.

Нам было нелегко идти
По неизведанному пути,
Но мы с уверенностью смотрим вперёд,
Успех и счастье новый год принесёт.

Впереди новые рубежи,
Впереди новая жизнь.
Будет много великих побед,
Будет нового мира рассвет.

Дорогие юные друзья,
Поздравляю всех вас с Новым годом.
Шлю вам свой горячий привет,
Воины света, добра и свободы.


Geride kalan yılın son dakikaları(?)
Bu yıl kardeş milletler için zor oldu
Bildiğiniz gibi bu yıl
Bir savaş yaşadık

Ama ileride yeni sahiller var
Ama ileride yeni hayat var
Çok büyük zaferler olucak
Dünyanın yeni şafağı olucak

Değerli genç arkadaşlar
Yeni yılınızı kutlarım
Size sıcak selamlarımı gönderiyorum
Işığın, iyiliğin ve özgürlüyün savaşçıları

Bizim için yürümek kolay olmadı
Bilinmeyen yollarda
Ama biz özgüvenle ileriye bakıyoruz
Yenil yıl uğur ve mutluluk getirsin

İleride yeni sahiller var
İleride yeni hayat var
Çok büyük zaferler olucak
Dünyanın yeni şafağı olucak

Değerli genç arkadaşlar
Yeni yılınızı kutlarım
Size ateşli selamlarımı gönderiyorum
Işığın, iyiliğin ve özgürlüyün savaşçıları