Jugoslovenka
Yugoslav
Odakle si ljepa đevojko
ko ti rodi oko plavetno
ko ti dade kosu zlaćanu
ko te stvori tako vatrenu
Nerelisin güzel kız
Nasıl böyle mavi gözlü doğdun
Kim verdi bu sana bu sarı saçları
Kim böyle bir yangın yarattı
Refren 2x
Oči su mi more Jadransko
kose su mi klasje Panonsko
setna mi je duša Slovenska
ja sam Jugoslovenka
Benim gözlerim Adriyatik denizi
Saçlarım Panoniya Buğdayı
Arzulu ruhum Slav ruhu
Ben Yugoslav kızıyım