[L] >  [Let It Flow Şarkı Çevirileri] > Mourning Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Let It Flow - Mourning

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
always searching for hope to hold
unbearable this life, barren and cold
restless souls full of sorrow and fears
smooth rain never cleansed of our tears

hep tutunacak bir ümit arayarak
dayanılmaz bu hayat,kurak ve soğuk
hüzün ve korkuyla dolu dinlenmemiş ruhlar
akan yağmur asla gözyaşlerımızı temizleyemedi

this wretched darkness came sown a night
devil dragged us into insanity
agony have us turned down, nowhere to hide
in your journey to infinity

bu sefil karanlık bir geceyi ekti
şeytan bizi deliliğe sürükledi
acıdan kıvranarak yere düştük,saklanacak bir yer yok
yolculuğunda sonsuzluğa

left alone in afterlife with a lecherous gaze, life is watching us
you're melting there in a marble maze
we're puppets of the harsh life in this daze

yaşamdan sonra yalnız kaldık
dik dik bakarak,yaşam bizi seyrediyor
mermer bir labirentte eriyorsun
bu şaşkınlıkta acımasız yaşamın kuklalarıyız

melodies of the past echoes in our jail
a crying child behind you always we hear
agony is getting worse always near and near
you eternal void is that we only feel

hücremizde geçmişin melodileri yankılanıyor
arkandaki ağlayan bir çocuğu hep duyuyoruz
acı gitttikçe daha kötüleşiyor ve yaklaşıyor
sadece hissettiğimiz sonsuz boşluk

--------------------------------------------
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.