Lewis Capaldi - Bruises

Counting days, counting days

Günleri sayıyorum, günleri sayıyorum

Since my love up and got lost on me

Aşkım uçup içimde kaybolduğundan beri

And every breath that I've been taken

Ve aldığım her nefes

Since you left feels like a waste on me

Boşa harcanmış gibi geliyor sen gittiğinden beri

I've been holding on to hope

Umuda tutunuyorum

That you'll come back when you can find some peace

Biraz huzur bulup geri geleceğine dair

‘Cause every word that I've heard spoken

Çünkü söylendiğini duyduğum her kelime

Since you left feels like a hollow street

Tenha bir sokak gibi hissettiriyor sen gittiğinden beri



I've been told, I've been told to get you off my mind

Dediler ki, dediler ki seni aklımdan çıkartmalıymışım

But I hope I never lose the bruises that you left behind

Ama umarım senin geride bıraktığın yaraları asla kaybetmem

Oh my lord, oh my lord, I need you by my side

Ah tanrım, tanrım, tanımda olmana ihtiyacım var



There must be something in the water

Su da bir şey olmalı

‘Cause every day it's getting colder

Çünkü her gün daha da soğuyor

And if only I could hold you

Ve eğer sana tutunabilseydim

You'd keep my head from going under

Başımın suyun dibini boylamasını engellerdin



Maybe I, maybe I'm just being blinded

Belki ben, belki ben körleşiyorumdur

By the brighter side

Aydınlık taraftan

Of what we had because it's over

Aramızdaki şeyin bitmesinden
Well, there must be something in the tide

Belki de bu akıntının içinde bir şey olmalı

I've been told, I've been told to get you off my mind

Dediler ki, dediler ki seni aklımdan çıkartmalıymışım

But I hope I never lose the bruises that you left behind

Ama umarım senin geride bıraktığın yaraları asla kaybetmem

Oh my lord, oh my lord, I need you by my side

Ah tanrım, tanrım, tanımda olmana ihtiyacım var



There must be something in the water

Su da bir şey olmalı

‘Cause every day it's getting colder

Çünkü her gün daha da soğuyor

And if only I could hold you

Ve eğer sana tutunabilseydim

You'd keep my head from going under

Başımın suyun dibini boylamasını engellerdin



It's your love I'm lost in

İçinde kaybolduğum şey senin aşkın

Your love I'm lost in

Senin aşkında kayboluyorum

Your love I'm lost in

Senin aşkında kayboluyorum

And I'm tired of being so exhausted

Ve bu kadar yorgun olmaktan bıktım

Your love I'm lost in

Senin aşkında kayboluyorum

Your love I'm lost in

Senin aşkında kayboluyorum

Your love I'm lost in

Senin aşkında kayboluyorum

Even though I'm nothing to you now

Her ne kadar şu anda senin için bir hiç olsam da

Even though I'm nothing to you now

Her ne kadar şu anda senin için bir hiç olsam da



There must be something in the water