Liam Payne - Tell Your Friends

Can't defend my reputation, girl
If you don't even make a sound
Hold me down
Overcome my limitations
Just speak up, don't let them bring us down
To bring us down

Şöhretimi koruyamazsın, kızım
Ve eğer bir ses bile çıkaramazsan
Beni zaptet
Sınırlarımın üstesinden gel
Yalnızca konuş, onların bizi yere sermelerine izin verme
Bizi yere sermelerine

So, you can tell your friends
Yani, arkadaşlarına söyleyebilirsin

Oh, you're the only one I think about
Every time you go, I want you to stay around
If you want to give 'em something to talk about
(Say it loud, tell them, say it out loud)
Oh, I tell them I'm the one you can't be without
You should tell your friends I never let you down
I would let you erase every single doubt
(Tell your friends, tell them, tell them friends)

Sen düşündüğüm tek kişisin
Gittiğin her zaman, etrafta kalmanı istiyorum
Eğer onlara konuşulacak bir şey vermek istiyorsan
(Yüksek sesle söyle, söyle onlara, yüksek sesle söyle)
Oh, onlara senin ben olmadan edemeyeceğini söyledim
Arkadaşlarına seni asla yüzüstü bırakmayacağımı söylemelisin
Her kuşkuyu silmene izin vereceğim
(Arkadaşlarına söyle, söyle onlara, söyle o arkadaşlara)

So, you can tell your friends

Yani, arkadaşlarına söyleyebilirsin

You should put it out your mind
'cause it's jealousy
People…but they can't ever 'cause
You should let it be
I know how to love 'cause you taught me how
I don't like how I used to be, but that don't matter now

Bunu aklına koymalısın
Çünkü bu kıskançlık
İnsanlar…ama asla neden olamazlar çünkü
Böyle olmasına izin vermelisin
Nasıl sevilmesini biliyorum çünkü sen bana öğrettin
Eskisi gibi olmamasını sevmiyorum, ama şuan bunun bir önemi yok

‘Cause they're in your head but I'm in your heart
Put up a fight before they tear us apart
You know me, you don't even really know me
(So, you can tell your friends)
So, you can tell your friends

Çünkü onlar senin aklında, ama ben senin kalbindeyim
Bir kavga çıkart, onlar bizi ayırmadan önce
Beni biliyorsun, beni gerçekten bilmiyorsun bile
(Yani, arkadaşlarına söyleyebilirsin)
Yani, arkadaşlarına söyleyebilirsin

Oh, you're the only one I think about
Every time you go, I want you to stay around If you want to give 'em something to talk about
(Say it loud, tell them, say it out loud)
Oh, I tell them I'm the one you can't be without
You should tell your friends I never let you down
I would let you erase every single doubt
(Tell your friends, tell them, tell them friends)

Sen düşündüğüm tek kişisin
Gittiğin her zaman, etrafta kalmanı istiyorum
Eğer onlara konuşulacak bir şey vermek istiyorsan
(Yüksek sesle söyle, söyle onlara, yüksek sesle söyle)
Oh, onlara senin ben olmadan edemeyeceğini söyledim
Arkadaşlarına seni asla yüzüstü bırakmayacağımı söylemelisin
Her kuşkuyu silmene izin vereceğim
(Arkadaşlarına söyle, söyle onlara, söyle o arkadaşlara)

Hey
Tell your friends, we're playing games
Tell your friends, I don't give a sh*t
Tell your friends I ain't a saint, 'cause
That last guy that made you forget

Hey
Arkadaşlarına söyle, oyunlar oynuyoruz
Arkadaşlarına söyle, umrumda değil
Arkadaşlarına söyle, masum değilim, çünkü
Bu son çocuk senin unutmanı sağladı

Tell your family I said 'hi”
Tell your friends I'm coming by
Tell your friends I love you, so
But you said you'd be alright

Ailene 'Merhaba” dediğimi söyle
Arkadaşlarına geleceğimi söyle
Arkadaşlarına seni sevdiğimi söyle, yani
Ama sen iyi olacağını söyledin

Oh, you're the only one I think about
Every time you go, I want you to stay around
If you want to give 'em something to talk about
(Say it loud, tell them, say it out loud)
Oh, I tell them I'm the one you can't be without
You should tell your friends I never let you down
I would let you erase every single doubt
(Tell your friends, tell them, tell them friends)

Sen düşündüğüm tek kişisin
Gittiğin her zaman, etrafta kalmanı istiyorum
Eğer onlara konuşulacak bir şey vermek istiyorsan
(Yüksek sesle söyle, söyle onlara, yüksek sesle söyle)
Oh, onlara senin ben olmadan edemeyeceğini söyledim
Arkadaşlarına seni asla yüzüstü bırakmayacağımı söylemelisin
Her kuşkuyu silmene izin vereceğim
(Arkadaşlarına söyle, söyle onlara, söyle o arkadaşlara)

So, you can tell your friends
Yani, arkadaşlarına söyleyebilirsin

Put up a fight before they tear us apart
You know me, you don't even really know me
(So, you can tell your friends)

Bir kavga çıkart, onlar bizi ayırmadan önce
Beni biliyorsun, beni gerçekten bilmiyorsun bile
(Yani, arkadaşlarına söyleyebilirsin)