Lifelover - Alltid - Aldrig

Jag sitter och skakar
Glädje och förtvivlan blandat
likt vatten med den sötaste saft
Strypgreppet som livet håller om min hals
är för en stund släppt och jag kan äntligen andas
För första gången på vad som känns
som en evighet så känner jag mig glad
Tyngd men samtidigt lättad

Jag darrar av eufori som sliter och river i mig,
vill dra mig bort härifrån till någon plats
där ljuset och skuggorna lever i samspel
och dansar livets vals med mig in i döden

Kom och dansa med mig, låt oss sjunga tillsammans
Skutta omkring i gläntorna skrattandes
och för en stund bara finnas till
För ingenting, just ingenting
Den totala avsaknaden
utav allt är just allt, just nu, just då
Alltid, aldrig


Oturuyorum ve sallanıyorum
Mutluluk ve umutsuzluk harmanlanmış
En tatlı nektardan su gibi
Hayatın boynumun etrafında uyguladığı sıkboğazlık
aniden salıverildi, sonunda nefes alabiliyorum
İlk kez hissediyorum
Bir sonsuzluk gibi mutlu
Aynı anda kutsal ve rahatlamış

Beni paralayan ve kazıyan öforiden sallanıyorum
Buradan kaçıp gitmek istiyorum, bir yerlere
Işık ve gölgenin uyum içinde yaşadığı
Ve hayatın valsini ben ölene dek yapacağı

Gel ve dans et benimle, hadi beraber şarkı söyleyelim
Ormanın açıklıklarında beraber hoplayalım, gülerken
Ve bir an için sadece var ol
Hiçbir şey için, yalnızca hiçbir şey
Bütün ihmali
Her şeyin, basitçe her şeyin, şu anda, şu anda
Her zaman, hiçbir zaman