Little Mix - Love A Girl Right

Oh, that boy so scandalous

Ah, şu oğlan çok kepaze

Yeah, he broke my girl's heart

Evet, o benim kızımın kalbini kırdı

And he was on to the next

Ve bir sonrakindeydi

He was cheating on the low in the club all night

Aldatıyordu ucuz şekilde tüm gece kulüpte

Never seen my girl so messed up

Hiç kızımın bu kadar dağıldığını görmemiştim

Out with his boys in the hip-hop spots

Dışarda oğlanlarıyla birlikte hip-hop mekanlarında

She all alone wondering if he's comin' home or not

Tamamen yalnız, onun eve gelip gelmeyeceğini merak ediyor

For the whole damn year, I was wiping up her tears

Tüm lanet yıl boyunca, onun gözyaşlarını sildim

He was livin' la vida loca

Çocuksa çılgın bir hayat yaşıyordu





You know I'll been watching you

Biliyorsun seni izliyor olacağım

‘Cause she the baddest thing to ever happen to ya

Çünkü kız senin başına gelen en havalı şey

And that's the truth

Ve bu gerçek

Don't make me have to hurt ya

Seni incitmek zorunda bırakma beni

‘Cause I know right now we're cool

Çünkü biliyroum şu anda iyiyiz

But If I ever hear your mess this up

Ama eğer bu işi batırdığını duyarsam

I'm comin' after you

Peşinden gelirim





So don't you treat her wrong

Ona yanlış davranma

Yeah, you better love a girl right, baby

Evet, onu düzgün şekilde sevsen iyi olur, bebeğim

‘Cause you 'bout to lose her love

Çünkü kızın aşkını kaybetmek üzeresin

Said I, yeah, you better love a girl right

Dedim ki, evet, onu düzgün sevsen iyi edersin

Oh, right, yeah

Düzgün, evet

‘Cause you 'bout to lose her love, yeah

Çünkü kızın aşkını kaybetmek üzeresin





You better love a girl right

Onu düzgün şekilde sevsen iyi olur





I'll be there for my girl always

Orada olacağım her zaman kızım için

She mean the whole world to me

Benim için dünyalara bedel o

All she want is your loyalty, yeah

Tek istediği senin sadakatin, evet

She want better, she don't want another, ‘nother mistake

Daha iyisini istiyor, başkasını istemiyor, başka bir hata istemiyor
You better not risk it

Bunu riske atmasan iyi olur

‘Cause in my eyes all I'm seeing is a queen

Çünkü benim gözümde, tek gördüğüm bir kraliçe

If you do her wrong, best believe

Eğer ona bir yanlış yaparsan, inansan iyi olur

She'll be livin' la vida loca

O yaşayacak çılgın bir hayat





You know I'll been watching you

Biliyorsun seni izliyor olacağım

‘Cause she the baddest thing to ever happen to ya

Çünkü kız senin başına gelen en havalı şey

And that's the truth

Ve bu gerçek

Don't make me have to hurt ya

Seni incitmek zorunda bırakma beni

‘Cause I know right now we're cool

Çünkü biliyroum şu anda iyiyiz

But If I ever hear your mess this up

Ama eğer bu işi batırdığını duyarsam

I'm comin' after you

Peşinden gelirim





So don't you treat her wrong

Ona yanlış davranma

Yeah, you better love a girl right, baby

Evet, onu düzgün şekilde sevsen iyi olur, bebeğim

‘Cause you 'bout to lose her love

Çünkü kızın aşkını kaybetmek üzeresin

Said I, yeah, you better love a girl right

Dedim ki, evet, onu düzgün sevsen iyi edersin

Oh, right, yeah

Düzgün, evet

‘Cause you 'bout to lose her love, yeah

Çünkü kızın aşkını kaybetmek üzeresin





Oh, oh, love her right

Onu düzgün sev

Oh, oh, she'll be gone tonight

Bu gece gitmiş olacak

Oh, oh, I don't wanna fight

Kavga etmek istemiyorum

One more chance, gimme one more try?

Tek bir şans daha, bana bir şans daha var?





So don't you treat her wrong

Ona yanlış davranma

Yeah, you better love a girl right, baby

Evet, onu düzgün şekilde sevsen iyi olur, bebeğim

‘Cause you 'bout to lose her love

Çünkü kızın aşkını kaybetmek üzeresin

Said I, yeah, you better love a girl right

Dedim ki, evet, onu düzgün sevsen iyi edersin

Oh, right, yeah

Düzgün, evet

‘Cause you 'bout to lose her love, yeah

Çünkü kızın aşkını kaybetmek üzeresin