Little Mix - Not A Pop Song

They look for picture perfect
Don't look deeper than the surface
Bubblegum always pops and
Stars they fade out, life never stops

Onlar kusursuz olan için bir arayıştalar
Yüzeyden daha derinlere bakmıyorlar
Sakız her zaman patlar
Yıldızlar kaybolur, hayatımız ise asla durmaz

I don't do what Simon says
Get the message 'cause it's read
That's just life, it never plays fair
Said to follow any dream
Be a puppet on a string
Works for you but that isn't me

Simon'nın dediğini yapmıyorum
Mesajı anla çünkü iletildi
Bu hayat asla kurallara göre oynamaz
Herhangi bir hayali takip et dedi
İpteki kukla ol dedi
Bu senin için uygun olabilir ama bu ben değilim

This ain't another pop song 'bout fallin' in love
Or a party song 'bout drinks and drugs
Almost sink in songs 'bout breakin' my heart
And my lonely nights, dancin' in the dark
If I'm a guilty pleasure, I want this life forever
I'll take it on 'cause anything is better

Than another pop song 'bout fallin' in love
But if you wanna sing along say, 'I don't give a what!”

Bu aşık olmak ile ilgili olan bir pop şarkısı değil
Ya da partiler, içkiler ve uyuşturucular ile ilgili olan
Neredeyse kalbimi kıran şarkılara batıyordum
Ve karanlıkta dans eden yalnız gecelerim..
Eğer ki ben mahçup bir zevk isem
Sonsuza kadar istiyorum bu hayatı
Bu şarkıyı yapacağım çünkü

Aşk ile ilgili olan şarkılardan daha da iyi olacaktır
Ama eşlik de etmek istiyorsan de ki 's*kimde değil”

A hamster on the wheel
That's how we feel tryin' to be real

These unrealistic expectations
said we'll make it if we fake it

Tekerlekteki bir hamster
Gerçek olmaya çalışırken böyle hissediyoruz

Bu gerçekçi olmayan beklentileri ancak sahte olursak başarabileceğimizi söyledi

I don't do what Simon says
Get the message 'cause it's read
That's just life, it never plays fair
Said to follow any dream
Be a puppet on a string
Works for you but that isn't me

Simon'nın dediğini yapmıyorum
Mesajı anla çünkü iletildi
Bu hayat asla kurallara göre oynamaz
Herhangi bir hayali takip et dedi İpteki kukla ol dedi
Bu senin için uygun olabilir ama bu ben değilim

This ain't another pop song 'bout fallin' in love
Or a party song 'bout drinks and drugs
Almost sink in songs 'bout breakin' my heart
And my lonely nights, dancin' in the dark
If I'm a guilty pleasure, I want this life forever
I'll take it on 'cause anything is better

Than another pop song 'bout fallin' in love
But if you wanna sing along say, 'I don't give a what!”

Bu aşık olmak ile ilgili olan bir pop şarkısı değil
Ya da partiler, içkiler ve uyuşturucular ile ilgili olan
Neredeyse kalbimi kıran şarkılara batıyordum
Ve karanlıkta dans eden yalnız gecelerim..
Eğer ki ben mahçup bir zevk isem
Sonsuza kadar istiyorum bu hayatı
Bu şarkıyı yapacağım çünkü

Aşk ile ilgili olan şarkılardan daha da iyi olacaktır
Ama eşlik de etmek istiyorsan de ki 's*kimde değil”

No broken bottles
Or glitter on the floor from the night before
And no boy troubles
If this what you came here for, then you should know that

Kırık şişeler yok
Ya da bir önceki geceden kalan yerdeki
parıltılar
Ayrıca erkek sorunları da yok
Buraya bunun için geldiysen, bunu da bilmelisin

This ain't another pop song 'bout fallin' in love
Or a party song 'bout drinks and drugs
Almost sink in songs 'bout breakin' my heart
And my lonely nights, dancin' in the dark
If I'm a guilty pleasure, I want this life forever
I'll take it on 'cause anything is better

Than another pop song 'bout fallin' in love
But if you wanna sing along say, 'I don't give a what!”

Bu aşık olmak ile ilgili olan bir pop şarkısı değil
Ya da partiler, içkiler ve uyuşturucular ile ilgili olan
Neredeyse kalbimi kıran şarkılara batıyordum
Ve karanlıkta dans eden yalnız gecelerim..
Eğer ki ben mahçup bir zevk isem
Sonsuza kadar istiyorum bu hayatı
Bu şarkıyı yapacağım çünkü

Aşk ile ilgili olan şarkılardan daha da iyi olacaktır
Ama eşlik de etmek istiyorsan de ki 's*kimde değil”


Not a pop song
I don't give a what!
Not a pop song
But if you wanna sing along say, 'I don't give a what!”

Bir pop şarkısı değil
S*kimde de değil
Pop şarkısı değil
Ama eşlik de etmek istiyorsan de ki 's*kimde değil”