Lodovica Comello - Para Siempre

Me quedé a pensar qué difícil es
En mi corazón ya sé que te extraño y
Que no puedo olvidar todo lo que vivimos
Esto es lo que soy, una chica sencilla
Y no voy a dejar de sonreír así

Mira el cielo e imagíname ahí
Mira al lado tuyo ahora ven y
Sé que es raro, el amor es así
Nunca para de sorprenderte
Te prometo que te haré feliz
Y si no puedo, lo voy a intentar
Y así finalmente, juntos para siempre

Todas estas luces, luces de ciudad
Con la noche se apagan
Llueve alrededor, pero pienso en ti
Todo se arregla y sale el sol
Porque soy así, una chica sencilla
Que al mundo va a cantar
Que te amo y lo sé

[Coro]

La felicidad de mis sueños
Esto es lo que siento por ti
Y mi corazón me llama
Yo te mostraré lo que hay que hacer
Y si nunca te lo dije
Que eres la cosa más preciosa que hay
Ven aquí, amor, ven aquí, amor


Bunun ne kadar zor olduğunu düşünüyordum
Zaten kalbimde seni özlediğimi biliyordum ve
Ben tüm yaşadıklarımızı unutamam ki
İşte ben buyum, basit bir kız
Ve bu yüzden gülümsemeyi bırakmayacağım

Gökyüzüne bak ve beni orada hayal et
Senin yanındayım bak şimdi gör ve
Tuhaf olduğunu biliyorum, aşk böyledir
Şaşırtmak için asla durmaz
Söz veriyorum seni mutlu edeceğim
Eğer yapamazsam, deneyeceğim
Ve nihayet, sonsuza dek birlikte

Bütün bu ışıklar, şehrin ışıkları
Geceyle birlikte kapanırlar
Çevresinde yağmurlar, ama ben seni düşünüyorum
Herşey yerleşir ve güneş yükselir
Çünkü ben buyum, basit bir kız
Dünya şarkı söyleyecek
Seni seviyorum ve biliyorum

[Koro]

Hayallerimin mutluluğu
Ben senin için hissediyorum
Ve kalbim beni çağırıyor
Ne yapacağımı sana göstereceğim
Ve asla sana söylemediysem
Orada en değerli şey sensin
Gel buraya, aşk, gel buraya, aşk