[L] >
[Lord Huron Şarkı Çevirileri] > Secret of Life Şarkı Çevirisi
Secret of Life - yaşamın sırrı
I sit alone in the dark, and I try to remember
The words you spoke when you summoned the Ender
You chained my life to an ancient master
Will the curse be reversed if I say it backwards?
What you crossed was a line at the edge of the void
And you can't crawl back without making a choice
But then something escaped when you opened the gate
You cheated death and sealed your fate
(1, 2, 3, 4)
Put on your new dress tonight
And look to the west, the moon's in the sky
I wanna get at least that high
Wanna leave the Earth and my things behind
You told me you're never gonna die
How am I supposed to sleep through the night?
You showed me the secret of life
I can't forget that look in your eye
Been a long time gone, living out on the coast
It's a long way back from the edge of the cosmos
Truths once known never come unknown
I learned that lesson lives ago
To die for good, it must be earned
The ways of death can never be learned
And the life I've lived is only dust
The darkness comes for all of us
Put on your new dress tonight
And I look to the west, the moon's in the sky
I wanna get at least that high
Wanna leave the Earth and all things behind
You told me you're never gonna die
How am I supposed to sleep through the night?
You showed me the secret of life
I can't forget that look in your eye
Karanlıkta yalnız başıma oturuyorum
Sen Ender'i çağırırken söylediğin sözler
Eski bir akıl hocasına hayatımı zincirledin
Lanet geri alınır mı tersinden okursam?
Çizdiğin şey boşluğun kenarında bir çizgiydi
Ve bir seçim yapmadan geri emekleyemezsin
Ama sonra birşey kaçtı kapıyı açtığında
Ölümü kandırıp kaderini belirledin
(1, 2, 3, 4)
Yeni elbiseni giy bu gece
Ve Batı'ya bak, ay gökyüzünde
En azından o yüksekliğe ulaşmak istiyorum
Dünyayı ve herşeyimi geride bırakmak istiyorum
Bana hiç olmayacağını söylemiştin
Nasıl uyuyayım geceleri?
Bana yaşamın sırrını gösterdin
Gözlerindeki o bakışı unutamam
Uzun zamandır yoktum, sahildr yaşıyordum
Evrenin kenarından olan uzun bir dönüştü
Bilinen doğrular asla bilinmeyenlere dönüşmez
Bu dersi asırlar önce aldım
İyi için ölmek, bu kazanılmalı
Ölümün yolları asla öğrenilemez
Ve yaşadığım hayat sadece toz
Karanlık hepimiz için gelir
Yeni elbiseni giy bu gece
Ve Batı'ya bak, ay gökyüzünde
En azından o yüksekliğe ulaşmak istiyorum
Dünyayı ve herşeyimi geride bırakmak istiyorum
Bana hiç olmayacağını söylemiştin
Nasıl uyuyayım geceleri?
Bana yaşamın sırrını gösterdin
Gözlerindeki o bakışı unutamam
I sit alone in the dark, and I try to remember
The words you spoke when you summoned the Ender
You chained my life to an ancient master
Will the curse be reversed if I say it backwards?
What you crossed was a line at the edge of the void
And you can't crawl back without making a choice
But then something escaped when you opened the gate
You cheated death and sealed your fate
(1, 2, 3, 4)
Put on your new dress tonight
And look to the west, the moon's in the sky
I wanna get at least that high
Wanna leave the Earth and my things behind
You told me you're never gonna die
How am I supposed to sleep through the night?
You showed me the secret of life
I can't forget that look in your eye
Been a long time gone, living out on the coast
It's a long way back from the edge of the cosmos
Truths once known never come unknown
I learned that lesson lives ago
To die for good, it must be earned
The ways of death can never be learned
And the life I've lived is only dust
The darkness comes for all of us
Put on your new dress tonight
And I look to the west, the moon's in the sky
I wanna get at least that high
Wanna leave the Earth and all things behind
You told me you're never gonna die
How am I supposed to sleep through the night?
You showed me the secret of life
I can't forget that look in your eye
Karanlıkta yalnız başıma oturuyorum
Sen Ender'i çağırırken söylediğin sözler
Eski bir akıl hocasına hayatımı zincirledin
Lanet geri alınır mı tersinden okursam?
Çizdiğin şey boşluğun kenarında bir çizgiydi
Ve bir seçim yapmadan geri emekleyemezsin
Ama sonra birşey kaçtı kapıyı açtığında
Ölümü kandırıp kaderini belirledin
(1, 2, 3, 4)
Yeni elbiseni giy bu gece
Ve Batı'ya bak, ay gökyüzünde
En azından o yüksekliğe ulaşmak istiyorum
Dünyayı ve herşeyimi geride bırakmak istiyorum
Bana hiç olmayacağını söylemiştin
Nasıl uyuyayım geceleri?
Bana yaşamın sırrını gösterdin
Gözlerindeki o bakışı unutamam
Uzun zamandır yoktum, sahildr yaşıyordum
Evrenin kenarından olan uzun bir dönüştü
Bilinen doğrular asla bilinmeyenlere dönüşmez
Bu dersi asırlar önce aldım
İyi için ölmek, bu kazanılmalı
Ölümün yolları asla öğrenilemez
Ve yaşadığım hayat sadece toz
Karanlık hepimiz için gelir
Yeni elbiseni giy bu gece
Ve Batı'ya bak, ay gökyüzünde
En azından o yüksekliğe ulaşmak istiyorum
Dünyayı ve herşeyimi geride bırakmak istiyorum
Bana hiç olmayacağını söylemiştin
Nasıl uyuyayım geceleri?
Bana yaşamın sırrını gösterdin
Gözlerindeki o bakışı unutamam
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.