Lord Huron - Until The Night Turns

Gece Olana Kadar

Bir hayalim var dünyanın sona erdiği
Ve gökyüzü düşüyor ve zaman bükülüyor
Tam gözümün önünde çarpışan cennetleri izledim

Ya dünya gün doğumuyla sona ererse?
Bebeğim, sorun yok, tüm gece ayakta olacağız
Ya yıldızlar gözden kaybolduğunda bozulursak?
Benle devam et ta ki gece gündüze dönüşene dek

Bir ziyaretçim var öbür harika dünyadan gelen
Bizim zamanımızın tamamlandığını söylüyor dünyada
Ve gece yarısı gökyüzünde bir yıldızı izlemek için

Ya dünya gün doğumuyla sona ererse?
Bebeğim, sorun yok, tüm gece ayakta olacağız
Ya yıldızlar gözden kaybolduğunda bozulursak?
Benle devam et ta ki gece gündüze dönüşene dek

Ya dünya gün doğumuyla sona ererse?
Bebeğim, sorun yok, tüm gece ayakta olacağız
Ya yıldızlar gözden kaybolduğunda bozulursak?
Benle devam et ta ki gece gündüze dönüşene dek

Gün doğumunu bekliyoruz
Dünyanın ölümünü de
Ay ışığında uluyoruz
Dünya Ender geldiğinde, bebeğim gözlerini kapama
Gün doğumunu bekliyoruz
Gün doğumunu bekliyoruz

Bir hayalim var dünyanın sona erdiği
Ve evet, gökyüzü düşüyor ve zaman bükülüyor
Son gecemizi ay ışığında geçirdik
Bebeğim o çok parlak, tüm gece ayakta olacağız
Dünyanın sonu için felaket bir manzara buldum
Bir şişe içkim ve güzel bir kız vardı
Eğer öleceksem, şıklık içinde öleceğım

Ya dünya gün doğumuyla sona ererse?
Bebeğim, sorun yok, tüm gece ayakta olacağız
Ya yıldızlar gözden kaybolduğunda bozulursak?
Benle devam et ta ki gece gündüze dönüşene dek

Ya dünya gün doğumuyla sona ererse?
Bebeğim, sorun yok, tüm gece ayakta olacağız
Ya yıldızlar gözden kaybolduğunda bozulursak?
Benle devam et ta ki gece gündüze dönüşene dek


I had a vision tonight that the world was ending.
And the sky was falling and time was bending.
I watched the heavens collide right before my eyes.

What if the world dies with the sunrise?
Baby it's all right we'll be up all night
What if we're unmade when the stars fade?
Keep me going 'til the night turns into the day.

I had a visitor come from the great beyond.
Telling me our time in the world is done,
and to watch for a sign in the midnight sky.

What if the world dies with the sunrise?
Baby it's all right we'll be up all night
What if we're unmade when the stars fade?
Keep me going 'til the night turns into the day.

What if the world dies with the sunrise?
Baby it's all right we'll be up all night
What if we're unmade when the stars fade?
Keep me going 'til the night turns into the day.

We wait for the sunrise.
We watch as the world dies.
We howl in the moonlight.
When the World Ender comes, baby don't close your eyes.
We wait for the sunrise.
We wait for the sunrise.

I had a vision tonight that the world was ending
Yeah the sky was falling and time was bending
We spent our last night in the moonlight
Baby it's so bright we'll be up all night.
I got a helluva view for the end of the world
I've got a bottle of booze and a beautiful girl.
If I'm a'­goin to die I'm gonna go in style.

What if the world dies with the sunrise?
Baby it's all right we'll be up all night
What if we're unmade when the stars fade?
Keep me going 'til the night turns into the day.

What if the world dies with the sunrise?
Baby it's all right we'll be up all night
What if we're unmade when the stars fade?
Keep me going 'til the night turns into the day...