No one ever saw me
Nobody ever cared
No one ever stole my heart
And left the half unpaired
Beni kimse görmedi
Kimse umursamadı
Kimse kalbimi çalmadı
Ve diğer yarımı bulamadım
Spring went by
Summer lead to fall
In winter's night
A devil in the sky
And after all
The agonies and fears
Did someone hear my call
And came to dry my tears
Or let me fall?
Bahar geçti gitti
Yaz, sonbaharı getirdi
Kış gecelerinde
Gökte bir şeytan
Ama yine de
Istırabım ve korkum
Sesimi birine duyurdu
Ve göz yaşlarımı dindirmeye geldi
Yoksa beni düşürmeye mi?
And if you don't need my love
I'll give it all away
And if you refuse I prostitute
My heart for sale
I prostitute my heart for sale
Ve sevgime ihtiyacın yoksa
Hepsini vereceğim
Reddedersen, para karşılığında
Kalbimi satacağım
Para karşılığında kalbimi satacağım
No one ever listened
Or spoke once in a while
No one ever touched my heart
But left me undefiled
Kimse dinlemedi
Ne zamandır kimse konuşmadı
Kimse kalbime dokunmadı
Ne de lekeledi
Spring went by
Summer lead to fall
In winter's night
A devil in the sky
Bahar geçti gitti
Yaz, sonbaharı getirdi
Kış gecelerinde
Gökte bir şeytan
And if you don't need my love
I'll give it all away
And if you refuse I prostitute
My heart for sale
And if you don't need my love
I'll give it all away
And if you refuse I prostitute
My heart for sale
Ve sevgime ihtiyacın yoksa
Hepsini vereceğim
Reddedersen, para karşılığında
Kalbimi satacağım
Ve sevgime ihtiyacın yoksa
Hepsini vereceğim
Reddedersen, para karşılığında
Kalbimi satacağım
In agonies and fears
Will someone hear my call
And come to dry my tears
Or let me fall?
Istırabım ve korkumda
Biri sesimi duyar mı?
Ve göz yaşlarımı dindirmeye
Ya da düşmeme izin vermeye gelir mi?