[L] >  [Luciano Pavarotti Şarkı Çevirileri] > Volare Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Luciano Pavarotti - Volare

Gönderen:galexsnake
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Penso che sogno così
non ritorni mai più,
mi dipingevo le mani e la faccia di blu,
poi d'improvviso venivo dal vento rapito,
e incominciavo a volare nel cielo infinito.

Volare, oh oh,
cantare, oh oh oh oh.
Nel blu dipinto di blu,
felice di stare lassù.

E volavo volavo felice
più in alto del sole ed ancora più su
mentre il mondo pian piano spariva
lontano laggiù.
Una musica dolce suonava soltanto per me.

Volare, oh oh
cantare, oh oh oh oh.
Nel blu dipinto di blu
felice di stare lassù

Ma tutti i sogni nell'alba svaniscon perché
quando tramonta la luna li porta con sé,
Ma io continuo a sognare negli occhi tuoi belli
che sono blu come un cielo trapunto di stelle...

Volare, oh oh
cantare, oh oh oh oh;
Nel blu degli occhi tuoi blu
felice di stare quaggiù

E continuo a volare felice
più in alto del sole ed ancora più su
mentre il mondo pian piano scompare
negli occhi tuoi blu
La tua voce è una musica dolce
che suona per me.

Volare, oh oh
cantare, oh oh oh oh.
Nel blu degli occhi tuoi blu
felice di stare quaggiù

sanirim boyle bir ruya
asla geri gelmeyecek.
ellerimi ve yuzumu maviye boyuyordum
sonra aniden ruzgar tarafindan kaciriliyordum
ve sonsuz gokyuzunde ucmaya basliyordum

ucmak
sarki soylemek
mavide, maviye boyanmis olarak
yukarlarda olmaktan mutluyum

ve mutlu mutlu ucuyordum, ucuyordum
gunesin uzerinde ve hatta daha da yukarisinda
dunya yavas yavas kaybolurken
asagida uzaklarda
tatli bir muzik yalnizca benim icin caliyordu

ucmak
sarki soylemek
mavide, maviye boyanmis olarak
yukarlarda olmaktan mutluyum

ama butun duslerim gun agarirken kayboldu
cunku ay batarken onlari yaninda goturdu
ama ben senin guzel gozlerinde dus gormeye devam ediyorum
yildizlarla kapli bir gokyuuz kadar mavi gozlerinde

ucmak
sarki soylemek
mavide, maviye boyanmis olarak
yukarlarda olmaktan mutluyum

ve mutlu mutlu ucmaya devam ediyorum
gunesin uzerinde ve hatta daha da yukarisinda
dunya yavas yavas kaybolurken
senin mavi gozlerinde
senin sesin tatli bir muzik
benim icin calan

ucmak
sarki soylemek
mavide, maviye boyanmis olarak
yukarlarda olmaktan mutluyum
© 2003-2018 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.