Ludwig Uhland - Hans Und Grete

Sie: Guckst du mir denn immer nach,
wo du mich findest?
Nimm dein Äuglein doch in acht,
daß du nicht erblindest!

Er: Gucktest du nicht stets herum,
würdest mich nicht sehen,
nimm dein Hälschen doch in acht!
Wirst es noch verdrehen.


Grete: Hep benim arkamdan mı bakıyorsun,
nerede bulursun peki beni?
Gözceğizine dikkat et o zaman,
kör olmayasın!

Hans: Her zaman sağa sola bakmasaydın
beni göremezdin.
Boyuncuğuna dikkat et o zaman!
Yine inciteceksin.