Lukas Graham - Happy Home (feat. Hedegaard)

Mama called about the paper turns out they wrote about me
Now my broken heart's the only thing that's broke about me
So many people should have seen what we got going on
I only wanna put my heart and my life in songs
Writing about the pain I felt with my daddy gone
About the emptiness I felt when I sat alone
About the happiness i feel when I sing it loud
He should have heard the noise we made with the happy crowd
Did my grandaddy know he taught me what a poem was
How you can use a sentence or just a simple pause
What will I say when my kids ask me who my daddy was
I thought about it for a while and I'm at a loss
Knowing that I'm gonna live my whole life without him
I found out a lot of things I never knew about him
All I know is that I'll never really be alone
Cause we gotta lot of love and a happy home



Annem çıkan kağıtlar için aradı,benim hakkımda yazmışlar.
Şimdi kırık kalbim benim hakkımda kırık olan tek şey.
Çoğu insan bizde neler olup bittiğini görmeliydi.
Sadece şarkılara kalbimi ve hayatımı yerleştirmek istiyorum.
Babam gittiğinde (öldüğünde) hissettiğim acı hakkında yazıyorum.
Yalnız başıma oturduğumda hissettiğim o boşluk hakkında.
Bunu yüksek sesle söylediğimde hissettiğim mutluluk hakkında.
Biz bunu mutlu kalabalıkla yaptığımızda gürültüyü duymalıydı.
Büyük babam bana şiirin ne olduğunu, cümleyi nasıl kullanmam gerektiğini.
Ya da basit bir uzatma işaresini öğretinin kendisi olduğunu biliyor muydu?
Çocuklarım babamın kim olduğunu sorduğunda onlara ne söyleyeceğim?
Uzun zamandır bunu düşünüyordum ve kayboldum.
Tüm hayatımı onsuz yaşayacağımı biliyorum.
Onun hakkında asla bilmediğim çok şey buldum.
Tüm bildiğim asla gerçekten yalnız olmayacağım.
Çünkü bizim büyük sevgimiz ve mutlu evimiz var.



Magazines are writing stuff but I don't ever read them.
Some of the folks I used to know would see and start believing.
That I would pass them by on streets and never reach to greet them.
I still remember folks even though I rarely meet them.
Don't you know I miss the times when we used to hang.
Before twenty deep depended on a single man.
Before a single heart was broken by a single blow. Before all our careers depended on a single show.
I grew up with a lot of love in a happy home.
Now I got a lot of cash and I'm on a road.
I realize privacy's becoming difficult.
It's all right now but what about when I'm old.
I know my good friends now they'll last.
the same ones that stood by me when my daddy past.
All I know is that we'll never really be alone.
Cause we got a lot of love and a happy home.



Dergiler bir şeyler yazıyor ama ben onları okumuyorum bile.
Tanıdığım insanlardan bazıları sokakta onların yanından geçip gideceğimi.
Ve selamlaşmayacağımı görür ve inanmaya başlardı.
Nadiren karşılaştığım insanları hala hatırlıyorum.
Vakit öldürdüğümüz zamanları özlediğimi bilmiyor musun?
Yirmimden önce tek bir adama derinden bağlıydım.
Tek kalp tek bir darbeyle kırılmadan önce.
Her birimizin kariyeri tek bir gösteriye bağlı olmadan önce.
İçinde büyük bir sevgi olan mutlu bir evde büyüdüm.
Şimdi çok peşin paray sahibim ve yoldayım.
Anladım ki gizlilik gittikçe zorlaşıyor.
Şimdilik bu kadar ama ya yaşlandığımda?
Şimdi iyi arkadaşlarımı tanıyorum, onlar son olacaklar.
Babam göçüp gittiğinde yanımda olanlar.
Tüm bildiğim asla gerçekten yalnız olmayacağız
Çünkü bizim büyük sevgimiz ve mutlu bir evimiz var.
Çok şarkı yazıyorum, birileri onları okuyacak mı?
Radioda duyuyorsunuz ama onları gerçekten okuyacak mısınız?
Neden idollerimiz var? Ve niye onlar gibi olmak istiyoruz?
Onları televizyonda gördükten sonra onlarla gerçekten tanışmak istiyoruz.
Vakit öldürdükleri zamanlarını özlediklerini düşünmüyor musun?
Bir hayran tek bir adama bağlanmadan önce.
Tek bir gösteriyle bir kalp kırılmadam önce.
Kim dayanacak, kim düşecek, gerçekten bilmek istiyorum.
İçinde büyük bir sevgi olan mutlu bir evde büyüdüm.
Babam bana vinil çalırdı, şimdi babam yok.
Annemle pianoda alıştırma yapardım.
Onun gösteride olduğunu bildiğim her an hala gergin oluyorum.
Şimdi ailem herkesten önce geliyor.
Mükemmel bir babam vardı, mükemmel bir evlat olmak istiyorum.
Bazen gerçekten kendi başıma olduğumu hissetsem de.
Biliyorum ki büyük sevgim ve mutlu evim var.