Lykke Li - Better Alone

Nobody wants to be
Kimse olmak istemez
Nobody wants to be the one to walk away
Kimse terk edip giden olmak istemez
Nobody wants to see
Kimse görmek istemez
Nobody wants to see the truth, then let it in, run away
Kimse doğruyu görmek istemez, sonra kabul etmek, kaçmak
Nobody wants to know
Kimse bilmek istemez
Nobody wants to know the ways they don't love you right
Kimse neden düzgünce sevmediğini bilmek istemez
They don't love you right
Düzgünce sevmediğini

So when you hold me tightly, all night
Bu yüzden beni sıkıca sardığında, tüm gece
Ooh, baby, I feel like something's not right
Bebeğim, sanki bir şeyler doğru değilmiş gibi
When you hold me tightly like that
Beni öyle sıkıca sardığında
Ooh, baby, I know,
Bebeğim biliyorum,

I'm better alone than lonely (lonely, lonely)
Tek başıma olmak yalnız olmaktan iyi (yalnız, yalnız)
I'm better alone than lonely here with you
Tek başıma olmak seninle burada yalnız hissetmekten iyi
So lonely here
Çok yalnız, burada
I'm better alone than lonely (lonely, lonely)
Tek başıma olmak yalnız olmaktan iyi (yalnız, yalnız)
I'm better alone than lonely here with you
Tek başıma olmak seninle burada yalnız hissetmekten iyi
So lonely here
Çok yalnız, burada
I'm better alone than lonely
Tek başıma olmak yalnız olmaktan iyi

Nobody wants to bleed
Kimse kanamak istemez
Nobody wants to bleed, but everybody hurts
Kimse kanamak istemez, ama herkesin canı acır
Nobody wants to blame
Kimse suçlamak istemez
Nobody wants the shame of knowing they're the ones that made it worse
Kimse durumu daha beter yapanın kendileri olduğunu bilmenin utancını istemez
What are we gonna do?
Ne yapacağız?
What are we gonna do when makin' love don't make it right?
Sevişmek her şeyi düzeltmediğinde ne yapacağız?
It don't make it right
Her şeyi düzeltmiyor

So when you hold me tightly, all night
Bu yüzden beni sıkıca sardığında, tüm gece
Ooh, baby, I feel like something's not right
Bebeğim, sanki bir şeyler doğru değilmiş gibi
When you hold me tightly like that
Beni öyle sıkıca sardığında
Ooh, baby, I know,
Bebeğim biliyorum,
I'm better alone than lonely (lonely, lonely)
Tek başıma olmak yalnız olmaktan iyi (yalnız, yalnız)
I'm better alone than lonely here with you
Tek başıma olmak seninle burada yalnız hissetmekten iyi
So lonely here
Çok yalnız, burada
I'm better alone than lonely (lonely, lonely)
Tek başıma olmak yalnız olmaktan iyi (yalnız, yalnız)
I'm better alone than lonely here with you
Tek başıma olmak seninle burada yalnız hissetmekten iyi
So lonely here
Çok yalnız, burada
I'm better alone than lonely
Tek başıma olmak yalnız olmaktan iyi

And it's gonna be a long night
Ve bu uzun bir gece olacak
Nobody to hold tight
Sıkıca saracak kimse yok
I'm waking up on your side
Senin yattığın tarafta uyanıyorum
And I can't decide
Ve karar veremiyorum

And it's gonna be a long night
Ve bu uzun bir gece olacak
Nobody to hold tight
Sıkıca saracak kimse yok
I'm waking up on your side
Senin yattığın tarafta uyanıyorum
And I can't decide
Ve karar veremiyorum

I'm better alone than lonely (lonely, lonely)
Tek başıma olmak yalnız olmaktan iyi (yalnız, yalnız)
I'm better alone than lonely here with you
Tek başıma olmak seninle burada yalnız hissetmekten iyi
So lonely here
Çok yalnız, burada
I'm better alone than lonely (lonely, lonely)
Tek başıma olmak yalnız olmaktan iyi (yalnız, yalnız)
I'm better alone than lonely here with you
Tek başıma olmak seninle burada yalnız hissetmekten iyi
So lonely here
Çok yalnız, burada
I'm better alone than lonely (lonely, lonely)
Tek başıma olmak yalnız olmaktan iyi (yalnız, yalnız)
I'm better alone than lonely here with you
Tek başıma olmak seninle burada yalnız hissetmekten iyi
So lonely here
Çok yalnız, burada
I'm better alone than lonely (lonely, lonely)
Tek başıma olmak yalnız olmaktan iyi (yalnız, yalnız)
I'm better alone than lonely here with you
Tek başıma olmak seninle burada yalnız hissetmekten iyi
So lonely here
Çok yalnız, burada
I'm better alone than lonely
Tek başıma olmak yalnız olmaktan iyi
Lonely, I'm better all alone
Yalnız, tek başıma daha iyiyim
Lonely, I'm better all alone
Yalnız, tek başıma daha iyiyim