[M] >  [Machine Head Şarkı Çevirileri] > Kick You When You're Down Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Machine Head - Kick You When You're Down

Gönderen:yasemin karakaya
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Love for my love, hate for my hate
benim aşkım için sev nefretimi sevme
Strength for my strength, pain for my pain
gücüm için güç acım için acı
Pride for my pride, match it inside
gururum için gurur, onu içine eşleştir
Trust that I find in you
sende beni bulacağıma güven
But it's hard and it's brutal, it's nasty and rude and
ama o zor ve o acımasız o kaba ce pis ve
It's dirty and mean when they treat you like yesterday's
News
o kirli ve cimri dünün haberleri gibi sana davrandığımda
They want to keep us all down town, frowned, underground
onlar bizi hep kasabalarında tutmak ister
But no one is keeping me down
ama hiç kimse beni beni tutmuyor
Fuck no
kahretsin hayır

I'll keep my head high
ben kafamı yüksek tutacağım

Cause they will always kick you when you're down
çünkü aşağıda olduğunda daima seni atacaklar

Life for my life, soul for my soul
yaşam için yaşam ruh için ruh
Truth for my truth and heart for my heart
doğrularım için doğru ve kalbim için kalp
Drive for my drive, match it inside
sürmem için sürmek içinde eşleştir
Fight for this fight and don't you ever never bu dövüş için dövüş ve sen asla yoksun hiç
Give up, give up - you gotta play like a master of chess
vazgeç vaz geç satranç ustası gibi oynaman lazım
It's a long road and it's mental endurance stress test
bu uzun bir yol ve stres testine zihinsel dayanıklık
Sometimes you fight and you win, sometimes you fight and
bazen kavga et ve kazanırsın, bazen kavga edersin ve
You lose
kaybedersin
It's the fighter in you
sendeki bu nir dövüşçü
Not to lose
kaybetmek için değil

So keep you head high
bu yüzden kafanı sağlam tut

Cause they will always kick you when you're down
çünkü onlar aşağıda durduğunda her zaman seni atarlar

You have to trust in yourself
kendine güvenmek zorundasın
You must believe in yourself
kendine inanmak zorundasın
You have to follow your heart
kalbini takip etmek zorundasın
You overcome, improve, endure
üstesinden gelirsin, geliştirirs,n, dayanırsın

Love for my love, hate for my hate
sevgim için sevgi, nefretim için nefret
Strength for my strength, pain for my pain
gücüme güç acım için acı
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.