[M] >  [Machine Head Şarkı Çevirileri] > Take My Scars Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Machine Head - Take My Scars

Gönderen:yasemin karakaya
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
it's been around for a thousand years
bin yıl civarında olmuştur
and it'll be here for plenty more
ve daha çok burada olacak
it is the face hidden in disgrace
utanç içinde saklanmış bir yüz
that has become now an open sore
şu anda açık bir skor olacak

it is a false messiah
sahte bir mesihtir
it is the face of pain
o acının bir yüzüdür
the bringer of the bittersweet
acı tatlının başlangıcı
the heretic insane
kafir deli

[chorus:]
take my scars
yaralarımı al
throught hands of god
tanrının ellerine düşme
i found a better way
daha iyi bir yol buldum
to break the walls
duvarları yıkmak için

fed all the lies and desensitized
tüm yalanları besle
taught to believe that it is the way
bunun bir yol olduğunu düşünmeyi ögren
you'll never understand my rage
benim öfkemi asla anlamayacaksın
you've never had to borrow
asla ödünç almak zorunda kalmayacaksın
you've never had to steal
asla çalmak zorunda kalmayacaksın
you eat it with your silver spoon
gümüş kaşığınla onu yersin
for me it's real
benim bu gerçektir

[chorus]
[lead: Robb]

blood and concrete
kan ve beton
piss and wine
işemek ve şarap
whores that fuck
lanet fahişe
to feel divine
ilahi hissediyorum

they'll clean their needles
onlar iğnelerini temizleyecek
in their shrine
türbelerinde
in ignorance
cehalaet içinde
it's bliss you find
bu bulduğun mutluluktur

why can't you fuckin' open
neden açamazsın
open up you eyes
gözlerini aç
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.