Maisie Peters - Worst Of You

You promise it's different
You swear that you listened
I don't mind if you didn't
‘Cause I just love the sound of your voice

Bunun farklı olacağına söz verdin.
Beni dinlediğine yemin ettin,
Ama dinlemediysen de önemsemiyorum.
Çünkü sadece sesinin bıraktığı etkiyi seviyorum.

You role-play the good guy,
lemon juice your white lies
But I see 'em in the sunrise

İyi çocuk rollerine bürünüyorsun,
Beyaz yalanlarınla kandırıyorsun.
Ama onları günün doğuşunda görüyorum.

You got me right in the palm of your hand and you know it
Oh, it's what you do

Beni avcunun içine aldın ve bunu biliyorsun.
İşte bu yaptığın şey.

So let me drown, I'll be there with the band
Hit the sea bed, all I'd see is you

Yani izin ver boğulayım, dalgayla beraber orada olacağım.
Deniz yatağına ulaşıyorum, tek göreceğim kişi sen olacaksın.

So give me your worst excuses, any reason to stay
Give me your lips that taste of her, I'd kiss them again
I'd rather you walk all over me than walk away

Öyleyse bana en kötü bahanelerini ver, kalmak için bir sebep…
Onun tadına bakan dudaklarını ver, onları yeniden öperdim.
Çekip gitmendense, ezip geçmeni tercih ederdim.

Give me the worst of you
‘Cause I want you anyway

Bana en kötü halini ver,
Çünkü seni her şekilde isteyeceğim.

So take me to every party and just talk to your friends
Why don't you let me down, I'll let you do it again
Go on and walk all over me, just don't walk away

Bu yüzden beni her partiye götür, arkadaşlarınla konuştur.
Neden hayal kırıklığına uğratmıyorsun, tekrar yapmana izin vereceğim.
Devam et, ez geç beni, sadece çekip gitme

Give me the worst of you
‘Cause I want you anyway

Bana en kötü halini ver,
Çünkü seni her şekilde isteyeceğim.

We make up, but I know we'll fistfight through iPhones,
My left hook a no-show
‘Cause I'll just keep letting you win
Barışıyoruz ama biliyorum ki telefondan kavga edeceğiz.
Sol kroşemle şov yapmayacağım,
Çünkü kazanmana izin vermene devam edeceğim.

But baby, the truth is I make your excuses
You let me down and I'm used to it

Ama bebeğim gerçek şu ki, bahaneleri ben yaratıyorum.
Beni hayal kırıklığına uğratıyorsun ve ben buna alışıyorum.

You got me right in the palm of your hand and you know it
Oh, it's what you do

Beni avcunun içine aldın ve bunu biliyorsun.
İşte bu yaptığın şey.

So let me drown, I'll be there with the band
Hit the sea bed, all I'd see is you, oh

Yani izin ver boğulayım, dalgayla beraber orada olacağım.
Deniz yatağına ulaşıyorum, tek göreceğim kişi sen olacaksın.

So give me your worst excuses, any reason to stay
Give me your lips that taste of her, I'd kiss them again
I'd rather you walk all over me than walk away

Öyleyse bana en kötü bahanelerini ver, kalmak için bir sebep…
Onun tadına bakan dudaklarını ver, onları yeniden öperdim.
Çekip gitmendense, ezip geçmeni tercih ederdim.

Give me the worst of you
‘Cause I want you anyway

Bana en kötü halini ver,
Çünkü seni her şekilde isteyeceğim.

So take me to every party and just talk to your friends
Why don't you let me down, I'll let you do it again
Go on and walk all over me, just don't walk away

Bu yüzden beni her partiye götür, arkadaşlarınla konuştur.
Neden hayal kırıklığına uğratmıyorsun, tekrar yapmana izin vereceğim.
Devam et, ez geç beni, sadece çekip gitme

Give me the worst of you
‘Cause I want you anyway, anyway, anyway-ay
‘Cause I want you anyway, anyway, anyway-ay

Bana en kötü halini ver,
Çünkü seni her şekilde isteyeceğim.

Another night, another dotted line
I sign my heart away to you
Some call it foolish,
guess I'll call it art

Başka bir gecede, başka bir noktada
Adını kalbime yazıyorum.
Bazıları aptalca diyor,
Sanırım ben sanat diyeceğim.