[M] >  [Man Overboard Şarkı Çevirileri] > Where I Left You Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Man Overboard - Where I Left You

Gönderen:jetblacklifes
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
"Where I Left You"

Walking on the grass and I've never seen this town.
-Çimenlerde yürüyorum ve bu şehri hiç görmemiştim
My head is feeling and heavy and it's pointing straight down.
-Kafam hissediyor ve ağır ve bu düz aşağı işaret ediyor
Remember when I left and you said that you'll miss me forever.
-Hatırla seni terk etmiştim ve beni sonsuza kadar özleyeceğini söylemiştin
Give me a chance to explain, what I did was in vein.
-Açıklaman için bir şans ver, o ruhsal durumda ne yaptığımı
I think we need some rules, It will never be the same.
-Sanırım bazı kurallara ihtiyacımız var, bu asla aynı olmayacak
But I don't care to look straight ahead cause I'm bleeding forever.
-Ama dosdoğru bakmayı umursamıyorum çünkü sonsuza dek kanayacağım

Hey, I want you to stay, I want you to stay right where I left you.
-Hey, kalmanı istiyorum, senin tam da terk ettiğim yerde kalmanı istiyorum
Hey, I want you to stay, I want you to stay right where you are.
-Hey, kalmanı istiyorum, neredeysen orada kalmanı istiyorum.

Trying to make it work and we're losing all our grace.
-Bunu yoluna sokmaya çalışıyoruz ve tüm zarafetimizi yitiriyoruz
I wish we could go back to that very first place.
-Keşke ilk tanıştığımız zamanlara dönebilsek
Now I think I ruined our lives and it's weird now forever.
-Şu an düşündüm de hayatlarımızı mahvettim ve bu çok tuhaf
Seems you can't forget all the things that I said.
-Görünen o ki söylediğim şeyleri unutamamışsın
Wasting all your time when your wishing you were dead.
-Ölmeyi dilediğin zamanlarda tüm vaktini harcıyorsun
Ever since you knocked me down, I've been limping forever.
-Beni yıktığın andan beri, sonsuza kadar topallayacağım
Hey, I want you to stay, I want you to stay right where I left you.
-Hey, kalmanı istiyorum, senin tam da terk ettiğim yerde kalmanı istiyorum
Hey, I want you to stay, I want you to stay right where you are.
-Hey, kalmanı istiyorum, neredeysen orada kalmanı istiyorum.

I can feel the breeze by the trees in the park.
-Parktaki ağaçlardan gelen esintiyi hissedebiliyorum
A friend is everything I'm not fit for the part.
-Bir arkadaş her şeydir ben buna uymuyorum
Give me a chance to explain what I did was in vein.
-Açıklamak için bir şans ver, o ruhsal durumda ne yaptığımı
The words I said to you will never fix the
-Sana söylediğim kelimeler asla düzeltemeyecek

Broken hearts and fading memories.
-Kırık kalpleri ve solan hayalleri.
Driving in the summer, changing of leaves
-Yaz aylarında sürüş, yaprakları değiştirmek
I never hurt you, I just let go.
-Seni asla incitmedim, sadece bıraktım
Put the past inside a tempo.
-Geçmişi bir temponun içine koy
I'd look straight ahead
-Dümdüz bakıyorum
But I don't see the end.
-Ama sonu göremiyorum.

Hey, I want you to stay, I want you to stay right where I left you.
-Hey, kalmanı istiyorum, senin tam da terk ettiğim yerde kalmanı istiyorum
Hey, I want you to stay, I want you to stay right where you are.
-Hey, kalmanı istiyorum, neredeysen orada kalmanı istiyorum.
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.