Maria Mena - Where I Come From

Temper
Öfke,
Looks like a bomb went off
Patlayan bir bomba gibi görünüyor
My side of the room
Odanın benim tarafı
Simple,
Basit
Say you fell and you hurt yourself,
Düştüğünü söyle ve kendini incittiğini
Pick up the glass, I'll get the bloom
Camları topla, çiçekleri alacağım

You're tired, it's time to realize
Sen yorgunsun, fark etme zamanı
We're not wired, the same and that is why
Telli değiliz, aynı ve nedeni bu
When we argue,
Biz tartıştığımızda
We rarely come back from it with whole souls
Bütün ruhlarla bundan nadiren geri dönüyoruz

We talk like they talked where I come from
Geldiğim yerde konuştukları gibi konuşuyoruz
We fight like they fought where I come from
Geldiğim yerde savaştıkları gibi savaşıyoruz
And I'd rather be alone,
Ve yalnız olmayı tercih ederdim
Than end up inside a home…
Bir evin içinde bitmektense
Like the one, I come from…
Geldiğim kişi gibi
Used to
Eskiden,
Pity the lovers, who claimed they'd grow apart
Yazık sevgililer, ayrı düşmeleri istenen
But lately
Ama son zamanlarda
I've played with the thought of getting out,
Gitme düşüncesiyle oynadım
A brand new start…
Yepyeni bir başlangıç

‘Cause I'm tired, it's time to realize
Çünkü yoruldum, fark etme zamanı
We're not wired, the same and that is why
Telli değiliz, aynı ve nedeni bu
When we argue,
Biz tartıştığımızda
We rarely come back from it with whole souls
Bütün ruhlarla bundan nadiren geri dönüyoruz

We talk like they talked where I come from
Geldiğim yerde konuştukları gibi konuşuyoruz
We fight like they fought where I come from
Geldiğim yerde savaştıkları gibi savaşıyoruz
And I'd rather be alone,
Ve yalnız olmayı tercih ederdim
Than end up inside a home…
Bir evin içinde bitmektense
Like the one, I come from…
Geldiğim kişi gibi