[M] >  [Mariah Carey Şarkı Çevirileri] > The Roof Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Mariah Carey - The Roof

Gönderen:butterfly89
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
(I got you stuck off the realness)
Gerçekle sıkıntın
(I got you stuck off the realness)
Gerçekle sıkıntın

It wasn't raining yet
Daha yağmuyordu
But it was definitely a little misty on
Fakat kesinlikle sisliydi
That warm November night
Ilık kasım akşamı
And my heart was pounding
Ve benim kalbim vuruyor
My inner voice resounding
İç sesim yankılanıyor
Begging me to turn away
Dönmem için yalvarıyor
But I just had to see your face
Fakat sadece senin yüzünü görmem gerek
To feel alive
Canlı hissetmek için
And then you casually walked in the room
Ve sonra sen tesadüfen odama geldin
And I was twisted in the web
Ve ben ağın içinde dolandım
Of my desire for you
Sana olan arzularımla
(And I was twisted)
(Ve ben dolandım)
My apprehension blew away
Kaygılarım uçtu
I only wanted you
Ben sadece seni istedim
To taste my sadness
Benim üzüntümü tatmanı
As you kissed me in the dark
Beni karanlıkta öperken

[Chorus:]
Nakarat
Every time I feel the need
Her zaman ihtiyacı hissettim
I envision you caressing me
Beni kucaklamanı gözümün önüne getiririm
And go back in time
Ve zamanda geri giderim
To relive the splendor of you and I
Sen ve benim parlaklığını dindirmek için
On the rooftop that rainy night
O yağmurlu gecede çatıda
And so we finished the Moet
Ve biz Moet'i bitirdik
And started feeling liberated
Ve özgür hissetmeye başladık
And I surrendered as you took me
Ve sen beni çevreledin
In your arms
Kollarınla
(You took me in your arms)
(Sen beni kollarının arasına aldın)
I was so caught up in the moment
O an çok büyülendim
I couldn't bear to let you go yet
Daha senin gitmene katlanamam
So I threw caution to the wind
Bu yüzden rüzgara uyarı attım
And started listening to my longing heart
Ve kalbimim özlemini dinlemeye başladı
And then you softly pressed your lips to mine
Ve sonra sen dudaklarınla yavaşça bana dokundun
And feelings surfaced I'd suppressed
Ve yüzeyde baskı hissettim
For such a long long time
Uzun uzun zamandır
(And I was lifted)
Ve ben asılıydım
And for a while I forgot
Ve bir süre unuttum
The sorrow and the pain
Pişmanlık ve acıyı
And melted with you as we stood
Ve biz ayaktayken bizimle birlikte eridi
There in the rain
Orada yağmurda

[Chorus]
Nakarat

Last night I dreamed that I
Dün gece hayal ettim
Whispered the words I love you
Seni seviyorum diye fısıldadığımı
And touched you so very
Ve sana dokundum
Subtly as we were kissing goodbye
Çok kurnazca hoşçakal öpücüğüyle
(Pretty baby - How I'm missing you)
(Sevimli bebeğim - Seni nasıl özlüyorum)

[Chorus]
Nakarat
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.