Marilyn Manson - Unkillable Monster

How the fuck are we supposed to know
When I'm a monster, with the way
You refuse to die
How the fuck are we supposed to know
If we're in love
Or if we're in pain

Nasıl bilebilirdik ki
Tamda bir canavara dönüştüğümde,
Ölmek istemediğini
Nasıl bilebilirdik
Aşık ya da
Acılar içerisinde olduğumuzu

I'm a tightrope walker
I can't find my circus
And I'm damaged beyond repair
You're just a coffin
Of a girl I knew
And I'm buried in you

Sirkini bulamayıp
Geride bıraktığı hasarları onaramayan
Bir ip canbazıyım ben
Sen ise tanıdığım bir kızı
Toprağa gömmüş
Bir tabutsun

You never said "I'll end up like this" (2x)
No. No, no, no

Hayır,hayır
Bunun asla bu şekilde sonlanacağını söylememiştin

Sometimes I dream I'm an exterminating angel
A traveling executioner from heaven
Sometimes I dream I'm an exterminating angel
A traveling executioner from heaven
Sent to give you the prettiest death I know
Call the grave and make our reservations
Bazen cennetden cellat olarak seyahat eden
Yokedici bir melek olduğumu düşünüyorum
Bazen cennetden cellat olarak seyahat eden
Yokedici bir melek olduğumu düşünüyorum
Bildiğim en güzel ölümü bahşet bana
Makberimize söyle,bize bir rezervasyon ayarlasın

You never said "I'll end up like this" (2x)
No!
You never said "I'll end up like this" (2x)
No, no, no, no

Hayır,hayır
Bunun asla bu şekilde sonlanacağını söylememiştin


Are we in love or are we in pain?

Aşık mı olduk yoksa ızdırap mı çekiyoruz?

How the fuck are we supposed to know
When I'm a monster, with the way
You refuse to die
How the fuck are we supposed to know
If we're in love
Or if we're in pain

Nasıl bilebilirdik ki
Tamda bir canavara dönüştüğümde,
Ölmek istemediğini
Nasıl bilebilirdik
Aşık ya da
Acılar içerisinde olduğumuzu

Why is my wound a front door to you?
Am I my own shadow?
Neden acım sana bu kadar yakın?
Ben sadece kendi gölgesinden ibaret olan bir kişimiyim?