[M] >  [Marilyn Monroe Şarkı Çevirileri] > Get What You Want Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Marilyn Monroe - Get What You Want

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
After you get what you want you don't want it.
If I gave you the moon, you'd grow tired of it soon.
You're like a baby, you want what you want when you want it.
But after you are presented with what you want, you're discontented.
You're always wishing and wanting for something
When you get what you want, you don't want what you get,
And though I sit upon your knee, you'll grow tired of me,
'cause after you get what you want,
You don't want what you wanted at all.
Changeable, you've got a changeable nature,
Always always changing your mind.
There's a longing in your eye hard to satisfy,
And here's the reason why:
'cause after you get what you want you don't want it,
Baby I don't mean to make you blue but you need a talking to,
'cause after you get what you want,
You don't want what you wanted at all.
I know you!



Ne istediysen ardından elde ettin ve onu istemedin.
Eğer sana ayı verseydim,sen onu büyütürken yorulurdun çok geçmeden.
Bir bebek gibisin,ne istiyorsan onu o zaman istiyorsun.
Ancak ne istiyorsan sunuluyor arkasından,sen memnuniyetsizsin.
Sen hep bir şeyleri arzuluyorsun ve istiyorsun.
Onu elde ettiğin zaman,elde ettiğini istemiyorsun.
Buna rağmen,senin kucağında oturuyorum.Beni büyütmekten yorulacaksın,'çünkü sen ne istediysen,onların hepsinden vazgeçtin.
Kararsız,senin doğan kararsız,
Daima daima düşüncelerin değişiyor.
Gözlerinde tatmin için bir özlem var.
Ve bunun gerekçesi neden:
'çünkü onu elde ettiğin zaman onu istemiyorsun,
Bebeğim seni sıkmak istemiyorum ancak konuşmaya ihtiyacın var,
'çünkü ne istediysen ardından elde ettin,
istediğin her şeyi sonra istemedin.
Seni biliyorum.
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.