Marina and The Diamonds - Miss Y

I feel like a substitute sittin' on the sideline,
Yan çizgide oturan yedek bir oyuncu gibi hissediyorum
Clicking every single finger waiting for the right time,
Doğru zamanı beklerken tüm parmaklarımı şıklatıyorum
I feel like a substitute sitting pretty in my prime,
Asıl yerinde oturan yedek bir oyuncu gibi hissediyorum
I'm about to play the game 'cause I'm running out of time
Oyunu oynamak üzereyim çünkü zamanım tükeniyor

Drop your knees to the floor,
Dizlerinizi yere koyun,
Hands to the sky,
Elleriniz havaya,
Give a round of applause for the great Miss Y
Harika Miss Y için bir alkış tufanı verin
I walked all night long in the dark just to be standing here
Sadece burada dikilebilmek için tüm gece boyunca karanlıkta yürüdüm

Only to feel like nobody and Miss Y* am I here?
Sadece hiçkimse gibi hissetmek için ve Miss Y* burada mıyım?
I walked all night long in the dark just to be standing here
Sadece burada dikilebilmek için tüm gece boyunca karanlıkta yürüdüm
Only to feel like nobody and Miss Y* am I here?
Sadece hiçkimse gibi hissetmek için ve bayan neden* buradayım?
And the lights, they get stronger the longer that you have to wait,
Ve ışıklar, ne kadar uzun beklemek zorunda kalırsan o kadar güçlenirler
For the honour, the honour, to be great.
Majesteleri için, majesteleri için, harika olması için.

Whoa-oh-oh, oh-oh,
Whoa-oh-oh, oh-oh,
Oh-oh oh, oh.

I feel like I'm stuck inside a race, feel like I'm catching up, Bir yarışın içinde sıkışıp kalmış gibi hissediyorum, yetişiyormuş gibi
Oh, Marina what a shame you didn't make the upper cut!
Oh, Marina daha yukarı vuramaman ne yazık!
Feel like I'm stuck inside a race, feel like I'm catching up,
Bir yarışın içinde sıkışıp kalmış gibi hissediyorum, yetişiyormuş gibi
Oh Marina, we're so sorry, but you didn't make the cut
Oh Marina, çok üzgünüz, ama barajı aşamadın

Drop your knees to the floor,
Dizlerinizi yere koyun,
Hands to the sky,
Elleriniz havaya,
Give a round of applause for the great Miss Y
Harika Miss Y için bir alkış tufanı verin

Only to feel like nobody and Miss Y* am I here?
Sadece hiçkimse gibi hissetmek için ve Miss Y* burada mıyım?
I walked all night long in the dark just to be standing here
Sadece burada dikilebilmek için tüm gece boyunca karanlıkta yürüdüm
Only to feel like nobody and Miss Y* am I here?
Sadece hiçkimse gibi hissetmek için ve bayan neden* buradayım?
And the lights, they get stronger the longer that you have to wait,
Ve ışıklar, ne kadar uzun beklemek zorunda kalırsan o kadar güçlenirler
For the honour, the honour, to be great.
Majesteleri için, majesteleri için, harika olması için.

Whoa-oh-oh, oh-oh,
Whoa-oh-oh, oh-oh,
Oh-oh oh, oh...



*y harfi aynı zamanda why kelimesiyle aynı okunuşa sahip olduğu için kullanılan bir kelime oyunu