[M] >  [Marina and The Diamonds Şarkı Çevirileri] > Philosopher My Arse Şarkı Çevirisi

Marina and The Diamonds - Philosopher My Arse

Gönderen:maylimavisi
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Your theories, your beliefs
Teorilerin, inançların
And the way you preach for peace
Ve barış için verdiğin vaazlar
It sounds like vomit to my ears
Kulaklarıma kusmuk gibi geliyor

Whoa,daddy likes to teach
Babacık ders vermeyi seviyor
Counts for the muttered words you like to speak
Söylemeyi sevdiğin mırıldanan kelimeler onun için para ediyor
But it sounds like vomit to my ears
Ama bu kulaklarıma kusmuk gibi geliyor

Let me fall and and kiss your feet
Kendimi yere atıp ayaklarını öpmeme izin ver
Everybody knows they're cleaner than your lips
Herkes onların dudaklarından temiz olduğunu biliyor
I'm not easy to defeat
Mağlup etmesi kolay biri değilim
I know, I know when something's amiss [x3]
Bilirim, bir şey ters olduğunda bilirim
Something's amiss
Bir şey ters

Philosopher my ass
Kıçımın filozofu
Your words leave your mouth pretty fast
Kelimelerin ağzını ne kadar çabuk terk ediyor
And it sounds like vomit to my ears
Ve bu kulaklarıma kusmuk gibi geliyor


I lie in the safety of your bed Yatağının güvenliğinde uzanırım
Whilst Bob Marley goes straight to your head
Bob Marley kendini bir şey sanmana sebep olurken
How can you compare yourself to this man
Kendini nasıl bu adamla kıyaslayabilirsin
Your whole life's a scam
Senin hayatın sahtekarlık

So let me fall and and kiss your feet
Bu yüzden kendimi yere atıp ayaklarını öpmeme izin ver
Everybody knows they're cleaner than your lips
Herkes onların dudaklarından temiz olduğunu biliyor
I'm not easy to defeat
Mağlup etmesi kolay biri değilim
I know, I know when something's amiss [x3]
Bilirim, bir şey ters olduğunda bilirim
(I think I know when) something's amiss
(Sanırım bilirim) bir şey ters olduğunda

Don't cheat me, don't you cheat me
Beni kandırma, sakın beni kandırayım deme
Don't you think you can fucking lie to me
Sakın bana yalan söyleyebileceğini düşünme

'Cause I won't fall and and kiss your feet
Çünkü kendimi yere atıp ayaklarını öpmeyeceğim
Everybody knows they're cleaner than your lips
Herkes onların dudaklarından temiz olduğunu biliyor
I'm not easy to defeat
Mağlup etmesi kolay biri değilim
I know, I know when something's amiss [x3]
Bilirim, bir şey ters olduğunda bilirim
Something's amiss [x2]
Bir şey ters
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.