Marion Raven - Falling Away

He comes to me...
Bana geliyor
He comes to me and I'm already gone...
Bana geliyor ama ben artık orada değilim
He doesn't see...
Görmüyor
He doesn't see that we're hanging on...
Askıda kaldığımızı görmüyor
Blocking out the pieces of today...
Trying to get back to yesterday...
Düne dönemeye çalışan bugünün parçalarının engelliyorum

[nakarat:]
We're falling away...
Uzaklaşıyoruz
And there's nothing left but rain,
Ve geriye yağmurdan başka hiçbir şey kalmadı
no there's nothing left here...
Hayır, geriye hiçbir şey kalmadı
All I hear is silence as I say...
Duyduğum tek şey sessizlik
We're falling away...
Uzaklaşıyoruz derken
We're falling away...
Uzaklaşıyoruz

I go to him...
Ona gidiyorum
I go to him but he's not really there...
Ona gidiyorum ama gerçekten orada değil
We can't begin...
Başlayamayız
We can't begin to go anywhere...
Hiçbir yere doğru yola başlayamayız
All is done there's nothing left to say...
Herşey bitti, diyecek hiçbir şey kalmadı Memories of his smile, faded to grey...
Gülümsemesinin hatıraları griye döndü

[nakarat]

And how can we care,
Nasıl umursayabiliriz
when it is so clear,
Çok açıkken
that we're not ending,
the way we're supposed to be...?
Olmamız gereken şeyi bitirmediğimizi?
Let's just forget now,
Haydi şimdi sadece unutalım
let's forget somehow,
Haydi bir şekilde unutalım
let's not regret all the things that we used to be...
Haydi eskiden olduğumuz hiçbir şey için pişmanlık duymayalım

My eyes still blur...
Hala gözlerim bulanıyor
My eyes still blur from refusing to see...
Görmeyi reddetmekten hala gözlerim bulanıyor
I'm just not sure...
Sadece emin değilim
I'm just not sure that we're meant to be...
Sadece birbirimiz için yaratıldığımızdan emin değilim

[nakarat]

All I hear is silence as I say...
Tek duyduğum sessizlik
We're falling away...
Uzaklaşıyoruz derken
We're falling away...
Uzaklaşıyoruz