Mark Knopfler - Don`t Crash The Ambulance

Don't often open up this floor
Since I handed in my gun
What all these keys are for
Now my tour of duty's done
You got to know the switches
Now you got your turn
Watch and learn, junior
Watch and learn

Bu salonun kapısını sık açma
çünkü elimde silah var
tüm bu anahtarlar ne için
şimdi görevlerimin hepsi yapıldı
şalterleri bilmek zorundasın
şimdi sen sıranı aldın
seyret ve öğren ,genç
seyret ve öğren

Now you will get your
Trouble spots
Here's one from
Down voodoo way
Bragged he had me
By the you-know-whats
Very funny, you don't say
The big enchilada
Stealing elections
Had to go down there
Trash collection
Got his cojones
On my desk in there
Made into a souvenir
Set of cufflinks, nice pair
The rest of him's
Someplace up here
Sometimes you got to
Put a shoulder to the door
Not so fast, junior
Listen to your pa
Here, son
I'm handing over to you
Don't crash the ambulance
Whatever you do

şimdi sen güç
durumlarını alacaksın
işte onlardan bir tanesi
büyü yolunu yeniş
o benimle övündü
ama nedenleri biliyorsun
çok komik,söylemiyorsun
büyük enchilada*
seçimleri gizlemek
oraya gitmek gerekliliği
çöp toplayıcılığı
burada masamın üzerinde
bir hediyenin içinde
bir çift hoş düğme seti
onunkilerin gerikalanı
burada herhangi bir yere
bazen kapıya bir destek
koymak zorundasın
çok hızlı değil ,genç
babanı dinle
burada,evlat
sana elimi veriyorum
ambulansa çarpma
ne yaparsan yap

What we have here's
A dung hole place
Thought it was fly sh**
On the map
Fat bas****, ugly face
And the personal crap
You can't move the barriers
You can't mess with oil and gas
Had to go down there
Stick a couple
Aircraft carriers
In his ass
Fancy dress
Medals chest
It's all in here
For all the gigs
Gas mask
Bullet-proof vest
All the usual rigs
There'll be things they missed
They didn't mention
You've even
Got a whistle in there
For attracting attention

burada neyimiz var
pis bir delikli yer
sinek pisliği olduğunu düşündüm
haritanın üzerinde
alçak şişman,çirkin surat
ve kişisel ıvırzıvır
bariyerleri hareket ettiremezsin
yağ ve gazla kirletemezsin
aşağıya gitmeliyim
bir çifti yapıştır
uçak taşıyıcıları
poposunun üstünde
pahalı elbise
madalyon kutusu
hepsi burada
tüm bir gecelik işler için
gaz maskesi
kurşun geçirmez yelek
tüm olaağan donanım
kaçırdıkları birşeyler olmalı
bahsetmediler
orada bir düdüğün
bile var
dikkatleri çekmek için

Well, I think you're gonna
Be okay, son
You've had the tour, I guess
These two buttons
By the way
This one I hope
You never press
Some holy fool, just watch
Who's not like you or me
That one's the whole
Shooting match
Right there
It's the whole sh**aree
We don't forget
Who put us here, jack
That's page one
We talk soft
But carry a big stick
And pack the biggest gun
We don't like accidents
Major or minor
You don't want yourself
An incident
Don't ever invade china

evet sanırım
iyi olacaksın evlat
sanırım işi alacaksın
bu iki düğme
bu arada
bu ,umuyorum
asla zorlamazsın
bazı kutsal delikler,sadece seyret
senin ve benim gibi olmayan
bu bütün olan
rakibimi vuruyorum
tam burada
tüm pislik bu
bizi buraya kimin koyduğunu
unutmayız,jack
bu birinci sayfa
yavaş konuşuruz
ama büyük parça taşırız
ve en büyük silahı paketlleriz
kazaları sevmeyiz
küçük veya büyük
kendini istemezsin
bir olay
sakın çin'e saldırma

Here, son
I'm handing over to you
Don't crash the ambulance
Here, son
I'm handing over to you
Don't crash the ambulance
Whatever you do

işte evlat
sana elimi veriyorum
ambulansa çarpma
işte evlat
sana elimi veriyorum
ne yaparsan yap
ambulansa çarpm
-------------------------------------------