[M] >  [Maroon 5 Şarkı Çevirileri] > Nobody's Love Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Maroon 5 - Nobody's Love

Gönderen:FatihOz
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
You could make a grown man cry
If you ever said 'Goodbye”
Never let you go, oh, I (Never let you go, oh, I)
You could make a grown man cry
If you ever left my side
Never let you go, oh, I (Never let you go, oh, I)

Yetişkin bir adamı ağlatabilirsin
Eğer ona ”hoşça kal” dediysen
Gitmene asla izin vermem
Yetişkin bir adamı ağlatabilirsin
Eğer yanımdan ayrıldıysan
Gitmene asla izin vermem

You're the only hand in my back pocket
If you ever left, I'd go pyschotic
Heaven, hear me cryin', cryin' (Ooh, ooh, ooh)
Baby, you're the key to my heart, lock it
If you ever left, never unlock it
Lonely like an island, island (Ooh, ooh, ooh)

Arka cebimdeki tek el senin elin
Eğer gitseydin, psikotiğe bağlardım
Cennet, ağladığımı duy, ağladığımı
Bebeğim, sen kalbimin anahtarısın, kilitle onu
Eğer gideceksen açma kilidini hiç
Ada gibi yalnızım, ada gibi

If my love ain't your love
It's never gonna be nobody's love
I'm never gonna need nobody's love but yours (But yours)
If my love ain't your love
It's never gonna be nobody's love
Never gonna need nobody's touch but yours (But yours)

Eğer aşkım senin aşkın değilse
Asla kimsenin aşkı olmayacak
Senin sevginden başka kimsenin aşkına ihtiyacım olmayacak
Eğer aşkım senin aşkın değilse
Asla kimsenin aşkı olmayacak
Senin sevginden başka kimsenin dokunuşuna ihtiyacım olmayacak

You could make a grown man cry
If you ever said 'Goodbye”
Never let you go, oh, I (Never let you go, oh, I)
You could make a grown man cry
If you ever left my side
Never let you go, oh, I (Never let you go, oh, I)

Yetişkin bir adamı ağlatabilirsin
Eğer ona ”hoşça kal” dediysen
Gitmene asla izin vermem
Yetişkin bir adamı ağlatabilirsin
Eğer yanımdan ayrıldıysan
Gitmene asla izin vermem

You're the only hand in my back pocket
If you ever left, I'd go pyschotic
Heaven hear me cryin', cryin' (Ooh, ooh, ooh)
Hit me like a drug and I can't stop it
Fit me like a glove and I can't knock it
I ain't even lyin', lyin' (Ooh, ooh, ooh)

Arka cebimdeki tek el senin elin
Eğer gitseydin, psikotiğe bağlardım
Cennet, ağladığımı duy, ağladığımı
Bana bir uyuşturucu gibi vuruyorsun ve bunu durduramıyorum
Bana bir eldiven gibi uyum sağlıyorsun ve onu asla bozamam
Yalan bile söylemeyemeyeceğim, yalan bile
If my love ain't your love
It's never gonna be nobody's love
I'm never gonna need nobody's love but yours (Nobody's, but yours)
If my love ain't your love
It's never gonna be nobody's love
Never gonna need nobody's touch but yours (But yours)

Eğer aşkım senin aşkın değilse
Asla kimsenin aşkı olmayacak
Senin sevginden başka kimsenin aşkına ihtiyacım olmayacak
Eğer aşkım senin aşkın değilse
Asla kimsenin aşkı olmayacak
Senin sevginden başka kimsenin dokunuşuna ihtiyacım olmayacak

If my love ain't your love, then it's nobody's
Only yours, only yours, not just anybody's
And if you ever leave, then I'm never gon' want
Nobody, nobody's love
If my love ain't your love, then it's nobody's
Only yours, only yours, not just anybody's
And if you ever leave, then I'm never gon' want
Nobody, nobody's love
Nobody's love
Oh, yeah

Eğer aşkım senin aşkın değilse, o zaman kimsenin değil
Sadece senin, sadece senin, başka herhangi birinin değil
Eğer bir gün gideceksen, o zaman hiç istemeyeceğim
Başkasının, başkasının aşkını
Eğer aşkım senin aşkın değilse, o zaman kimsenin değil
Sadece senin, sadece senin, başka herhangi birinin değil
Eğer bir gün gideceksen, o zaman hiç istemeyeceğim
Başkasının, başkasının aşkını
Başkasının aşkını
Ah, evet

If my love ain't your love
It's never gonna be nobody's love
I'm never gonna need nobody's love but yours (No, no, but yours)
If my love ain't your love
It's never gonna be nobody's love
Never gonna need nobody's touch but yours (No, no, no, no, but yours)

Eğer aşkım senin aşkın değilse
Asla kimsenin aşkı olmayacak
Senin sevginden başka kimsenin aşkına ihtiyacım olmayacak
Eğer aşkım senin aşkın değilse
Asla kimsenin aşkı olmayacak
Senin sevginden başka kimsenin dokunuşuna ihtiyacım olmayacak

If my love ain't your love, then it's nobody's
Only yours, only yours, not just anybody's
And if you ever leave, then I'm never gon' want
Nobody, nobody's love
If my love ain't your love, then it's nobody's
Only yours, only yours, not just anybody's
And if you ever leave, then I'm never gon' want
Nobody, nobody's love

Eğer aşkım senin aşkın değilse, o zaman kimsenin değil
Sadece senin, sadece senin, başka herhangi birinin değil
Eğer bir gün gideceksen, o zaman hiç istemeyeceğim
Başkasının, başkasının aşkını
Eğer aşkım senin aşkın değilse, o zaman kimsenin değil
Sadece senin, sadece senin, başka herhangi birinin değil
Eğer bir gün gideceksen, o zaman hiç istemeyeceğim
Başkasının, başkasının aşkını
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.