Martin Gallop - Thinking Big

Well, I suppose you might see just another fool in me
Pekala sanıyorum ki sen beni sadece başka bir şapşal olarak görüyor olabilirsin

Thinking
Düşünüyorum

That the limits of his love
Onun aşkının sınırları

Lie beyond the clouds above
Tepedeki bulutlarda uzanıyor

But I'm thinking
Ama düşünüyorum ki

How my mama said:
Annemin ne dediğini

Whatever you think
Ne düşünürsen düşün

It's all in your head
Hepsi senin zihninde

Might as well think as big as you can
Düşünebileceğin kadar büyük düşünürken bile

And since it's you who's on my mind
Ve zihnimdeki sen olduğundan beri

I'm thinking big now all the time
Şimdi her zaman büyük düşünüyorum

Connecting stars up in the sky
Gökyüzündeki yıldızları birleştiriyorum

With the sparkle in your eye
Senin gözündeki ışıkla beraber

I've been trying to connect the dots from within this little box
Bu küçük kutuyla beraber noktaları birleştirmeye çalışıyorum

Of my thinking
Düşüncelerimden oluşan kutuyla

Many days and many nights I've wondered through a lonely life
Çoğu günler ve çoğu geceler yalnız bir yaşam boyunca merak ettim

Thinking
Düşünerek

This is no life at all, darling when we're Bu hiç de bir yaşam değil, sevgilim biz;

Thinking so small, no life at all
Küçük düşünürken, hiç de bir hayat değil bu

But since it's you who's on my mind
Ama zihnimdeki sen olduğundan beri

I'm thinking big now all the time
Ben artık tamamen büyük düşünüyorum

Connecting stars up in the sky
Gökyüzündeki yıldızları birleştiriyorum

With the sparkle in your eye
Gözündeki ışıldamayla

I'm thinking big you and me, darling in a
Seni ve beni büyük düşünüyorum sevgilim

Little house at the sea, how sweet that would be
Denizdeki küçük bir evde, bu nasıl tatlı olurdu

Big bang in my heart
Kalbimdeki big bang

Set alight by the tiniest spark
Küçücük ışıltıyla aydınlatıyor

You on my mind
Zihnimdeki seni

Me thinking big now all the time
Ben şimdi tamamen büyük düşünüyorum

Connecting stars up in the sky
Gökteki yıldızları birleştiriyor

With the sparkle in your eye
Gözündeki ışıltıyla

Could I get you off my mind
Seni zihnimden atabilir miyim

Weren't it expanding all the time
Bu sürekli büyümüyor muydu

Clusters in space
Uzaydaki kümeler

Are the smile on your face
Senin yüzündeki gülümsemedir