Massiv - Palestine

[Part 1]
Man schickt Leute an der Grenze fort
Du träumst von Quds in deinen Träumen, doch kommst nie an diesen Pilgerort
Wo wird berichtet, was mit uns geschieht?
Wir werden lebenslang gefoltert, hier herrscht einfach pure Anarchie
Ihr entwurzelt den Olivenbaum
Wir sind die Menschen, die im Schatten sitzen und ihre Oliven kauen
Welcher Mensch flieht von seinem Heiligen Land?
Man hat uns alle vertrieben und unsere Erde verbrannt
(Guck') Das sind Menschen die mit Sorgen Leben
Ihre Narben sind verhüllt, wenn diese Menschen Richtung Mekka beten
Es ist der Ort an dem das Gummi auf dem Boden schmilzt
Die Mütter heulend schreien, und auch öfters mal 'ne Fahne brennt
Wo vom ganzen Smog die Lunge friert
Wo du von deinem alten Opa die verweste Leiche inhalierst
Du wirst umhüllt mit einem weißen Tuch
Das ist der ehrenvolle Tod, guck' wie Allah dich in den Himmel ruft
(Ya Allah) Dieser Junge starb für's Vaterland
Er konnte es einfach nicht verkraften, denn sein Vater ist seit Jahren krank
Es gibt keinen Arzt der ihn behandeln kann
Denn die Frau an seiner Seite starb vor Jahren an 'nem Wohnungsbrand

[Hook x2]
Ihr vertrocknet unser Heiliges Land
Habt uns verboten zu atmen und unsere Erde verbrannt
Falastin - ich hab den Stein in der Hand
Wir sind das Volk der Unterdrückten mit Koran um den Hals

[Part 2]
Der kranke Mann zieht all' die Kinder groß
Er schmückt die Wohnung mit dem Bild (Bild, Bild)
Es ist ehrlich eine harte Zeit
Ich wart' auf diesen einen Tag an dem der Vater nicht mehr trauernd weint
Es war sein Kind, das mit den Steinen schmeißt
Gegen Leute, die gepanzert in ihrem Wagen sitzend Blei verteilen
Selbst wenn die Eltern unter Trümmern liegen
Sind wir zwar fassungslos enttäuscht, doch du musst lernen deinen Feind zu lieben
Wir sind für jeden hier zu militant
Doch wir sind ehrenvolle Menschen mit dem Koran um den Hals (um den Hals)
Jeder Moslem ist ein Islamist?
Jeder Moslem wird beschattet als wär' er'n krasser Terrorist!
Streng erzogen, vom Islam geprägt
Sind wir zwar kulturell verschieden, distanzieren uns um einen Weg
Wir bedeuten euch als Menschen nichts
Wir werden abgestempelt als die eine skrupellose Unterschicht
Wir werden erniedrigt, misshandelt, gefoltert
Der Traum es zu besitzen, ist das Einzige was Stolz macht
Wir leben hier in einem fremden Land
Doch meine Augen sind gerichtet auf mein Gottgelobtes Heimatland

[Hook x2]



[Part 1]
Sınırdaki insanları tehdit ediyorsunuz
Rüyanda Kudüsü görüyorsun ama
bu Hac ortamına yaklaşamıyorsun
Başımıza gelenler nerede yazılıyor ?
Hayatımız boyunca işkence ediliyoruz burada Anarşi var
Zeytin Ağaçlarını yıkıyorsunuz
Biz gölgede oturup zeytinlerini çiğneyen insanlarız
Hangi insan kutsal memleketinden kaçar ?
Her şeyimizi satıp dünyamızı yaktılar
Şunlarada bak, endişe ile yaşayan insanlarız
Mekkeye (Kıbleye) doğru dua
ettiklerinde yaraları iyileşiyor
Yerin sıcaklığından dolayı
tekerleklerin eridiği yerden bahsediyorum
Çoğunlukla bayrakları yakılıyor (İsrail Bayrakları)
ve Anneler bağırarak ağlamaya devam ediyor
Sisden dolayı ciğerimiz (nefesimiz) donuyor
Yaşlı dedenin çürümüş cesedini soluyorsun
Beyaz kefenlere giydiriliyorsun
Nasılda onur dolusu bir ölüm,
Allah seni gökyüzüne çağırıyor
(Ya Allah) Bu genç vatanı için öldü
Babasının yıllarca hasta
olmasıyla başa çıkamıyordu
Ona bakabilecek doktor kalmamıştı, yoktu
Çünkü karısı yıllar önce ev yangınından
(bombalamadan) dolayı ölmüştü

[Hook x2]
Kutsal Memleketimizi sömürüyorsunuz
Nefes almamızı yasaklayıp dünyamızı yaktınız
Filistin - elimde taş var
Boynumuzdaki Kur'anla
bastırılan (yok edilen) halkız

[Part 2]
Yaşlı adam bütün çocuklarını büyütüyor
Evini resimle süslüyor (Resimle, resimle)
Gerçekten zor bir zaman
Babanın artık üzülerek
ağlamadığı günleri bekliyorum
Korumalı panzerlerinde oturup etrafa kurşun atan
zalimlere karşı taş atan kişiler çocuklarıydı
Ebeveynleri enkaz altında yatsa bile
Belkide şaşkınlıkla hayal kırıklığına
uğradılar ama düşmanını sevmeye öğrenmelisin
Buradaki herkes için militanız
Ama bizler boynunda
Kur'an sarılı olan onurlu insanlarız
Bütün müslümanlar İslamcı ?
Bütün müslümanlar çılgın bir
Terörist gibi gösteriliyor!
Güçlü yetişti, İslamdan etkilendi
Kültürel olarak farklı olsakta bizi ayıran tek yol var
Siz insanlar için hiçbir anlamımız yok
Bizi vicdansız şerefsizler olarak mühürlediniz
Kötü muamele görüyoruz, işkence
ediliyoruz, baskı altındayız
Bunlara sahip olmak hayalimiz,
bizi gururlandıran tek şey
Yabancı bir memlekette yaşıyoruz
Ama gözlerim Allah tarafından seçilmiş vatanımda

[Hook x2]