[M] >  [Matisyahu Şarkı Çevirileri] > Sunshine Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Matisyahu - Sunshine

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Verse 1
Keep on moving to the first rays of dawn
Keeping it on ‘til the day stays strong
Running ‘til the night time blazes on
All along I keep singing my song
I said, this phase is always
Sometimes I get so crazed
But just know that I'll always stay
‘Cause you're my light through the haze

Chorus (2X)
It's time for a champion
Soothe the soul of the land
Mend the heart from the sea and the sand
'Til the sun comes up again

Reach for the sky
Keep your eye on the prize
Forever in my mind
Be my golden sunshine
It's raining in your mind
So push them clouds aside
Forever by my side
You're my golden sunshine

Verse 2
When the sun set I let myself down
Found the ground beneath my feet gone
No more words were there to speak
On that day my song was born
Never meant to leave you all alone
Said I'd be a shelter from the storm
Now your clothes have all been torn
Kingdom sacked, attacked and dethroned

Chorus

Reach for the sky
Keep your eye on the prize
Forever in my mind
Be my golden sunshine
It's raining in your mind
So push them clouds aside
Forever by my side
You're my golden sunshine

It's the way of the world
You're on your own
Time to grow and be a man
Want to fly high like Peter Pan
No more Never-Never Land
So loose your backpack filled with sand
Come along and take my hand
We'll walk together, walk forever

Reach for the sky
Keep your eye on the prize
Forever in my mind
You're my golden sunshine
It's raining in your mind
So push those clouds aside
Forever by my side
You're my golden sunshine

Reach for the sky
Keep your eye on the prize
Forever by my side
You're my golden sunshine
It's raining in your mind
So push the clouds aside
Forever by my side
You're my golden sunshine

[2X]
Oh-oh-oh-oh-oh
Walk with me now, talk with me now, baby
Oh-oh-oh-oh-oh
Walk with me, momma, talk with me now


Bölüm 1
Fecrin ilk ışıklarına doğru yol almaya devam et
Devam etmek buna, gün güçlü kalana dek
Koşmak, gecenin vakti alev alana kadar
Başından beri söylemeye devam ettim şarkımı
Dedim ki bu safha hep sürecek
Bazen çıldıracağım
Ama bil, hep burada kalacağım
Çünkü sensin, pus içinde ışığım

Nakarat (x2)
Gelen bir şampiyonun vaktidir
Toprağın ruhunu sakinleştir
Deniz ve kumdan kalbi onar
Güneş yeniden yükselene kadar

Gökyüzüne uzan
Gözlerini ödülden ayırma
Benim aklımda daima
Oluver altın gün ışığım
Senin aklında yağmur var
Çek bulutları bir kenara
Benim bakışımda daima
Sensin altın gün ışığım.

Bölüm 2
Bıraktım kendimi düştüm güneş battığında
Buluverdim yeri, kayan ayaklarımın altında
Kalmamıştı artık konuşacak bir kelime daha
O gün doğdu işte benim şarkım
Asla seni kimsesiz bırakmayı kastetmiyor şarkım
Dedim ki olurum fırtınaya karşı sığınağın
Şimdi kıyafetlerin tamamen paramparça
Yağmalanmış, saldırılmış, devrilmiş krallığın

Nakarat

Gökyüzüne uzan
Gözlerini ödülden ayırma
Benim aklımda daima
Oluver altın gün ışığım
Senin aklında yağmur var
Çek bulutları bir kenara
Benim bakışımda daima
Sensin altın gün ışığım

Bu dünyanın yoludur
Sen, sana aitsin
Büyüme ve bir yetişkin olma vakti
Yükseklere uçmayı iste Peter Pan gibi
Yok artık bir Düşler ülkesi
Kum dolu sırt çantanı bırak, yani.
Gel benimle, tut elimi
Birlikte yürüyeceğiz, sonsuza dek yürüyeceğiz.

Gökyüzüne uzan
Gözlerini ödülden ayırma
Benim aklımda daima
Oluver altın gün ışığım
Senin aklında yağmur var
Çek bulutları bir kenara
Benim bakışımda daima
Sensin altın gün ışığım

Gökyüzüne uzan
Gözlerini ödülden ayırma
Benim aklımda daima
Oluver altın gün ışığım
Senin aklında yağmur var
Çek bulutları bir kenara
Benim bakışımda daima
Sensin altın gün ışığım

(x2)
Oh-oh-oh-oh-oh
Benimle yürü şimdi, benimle konuş şimdi, bebeğim
Oh-oh-oh-oh-oh
Benimle yürü şimdi, benimle konuş şimdi...
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.