Megan And Liz - Goodbye With Hello

Thursday night and I'm waiting for that call
Perşembe gecesi ve aramanı bekliyorum
It's already too late and I probably won't sleep at all
Çok geç oldu zaten ve muhtemelen hiç uyuyamayacağım
We've been drifting apart for some time
Biraz zaman için ayrı duruyoruz
But the scariest thing is how I want you stay and you're walking away
Ama en korkutucu şey, kalmanı nasıl da istiyorum ve sen gidiyorsun

My phone rings
Telefonum çalıyor
My heart stops
Kalbim duruyor

When you said hello all I heard was goodbye
Sen merhaba dediğinde, tüm duyduğum hoşça kal'dı
When you said you still loved me all I heard were lies
Beni hala sevdiğini söylediğinde, tüm duyduğum yalanlardı
When you said it was over I knew you were too afraid to show
Bittiğini söylediğinde, göstermeye çok korktuğunu biliyordum
That you were saying goodbye with hello
Merhabayla hoşça kal dediğini

I said I wasn't crying but I was fighting back tears
Ağlamadığımı söyledim ama gözyaşlarına karşı savaşıyordum
Inside it was like breaking up the first time, revealing my fears
Bunun içinde, tıpkı ilk kez ayrılıyormuş gibi, korkularım açığa çıkıyor
We said it was mutual and everything was fine
Bunun karşılıklı olduğunu ve her şeyin yolunda olduğunu söyledik
But this is where I lied
Ama yalan söylediğim yer burası

I hang up Telefonu kapatıyorum
The tears come
Gözyaşları geliyor

When you said hello all I heard was goodbye
Sen merhaba dediğinde, tüm duyduğum hoşça kal'dı
When you said you still loved me all I heard were lies
Beni hala sevdiğini söylediğinde, tüm duyduğum yalanlardı
When you said it was over I knew you were too afraid to show
Bittiğini söylediğinde, göstermeye çok korktuğunu biliyordum
That you were saying goodbye with hello
Merhabayla hoşça kal dediğini

I wish I could take back everything I said in that call
Keşke o aramadaki her şeyi geri alabilseydim
What I'd really tell you is how I really cared
Gerçekten sana söyleyeceğim şey, nasıl gerçekten umursadığım
Not that I didn't care at all
Hiç umursamıyor değilim

You spoke the words I'm not deeply in love with you anymore
Kelimeleri söylüyorsun, artık sana derinden aşık değilim
And to this day, those words burn into my core
Ve bu güne kadar, bu kelimeler özümü yakıyor

When you said hello all I heard was goodbye
Sen merhaba dediğinde, tüm duyduğum hoşça kal'dı
When you said you still loved me all I heard were lies
Beni hala sevdiğini söylediğinde, tüm duyduğum yalanlardı
When you said it was over I knew you were too afraid to show
Bittiğini söylediğinde, göstermeye çok korktuğunu biliyordum
That you were saying goodbye with hello
Merhabayla hoşça kal dediğini