Meghan Trainor - Workin' On It

Never been asked to dance
'Cause I've never been the pretty one
Never liked compliments
'Cause it's always been so hard believing them

Hiçbir zaman dansa kaldırılmadım
Çünkü hiçbir zaman güzel olan olmadım
İltifatlardan asla hoşnut olmadım
Çünkü inanması hep zordu

You say I'm beautiful
And I say you're full of it
Nothing personal
I'm still not used to this

Güzel olduğumu söylüyorsun
Ben ise güvenilmez olduğunu söylüyorum
Kişisel algılama
Hâlâ buna alışamadım

But I'm workin' on, workin' on it
Workin' on, workin' on it
I've been workin' on, workin' on it
Workin' on, workin' on

Fakat üzerinde çalışıyorum, çalışıyorum
Üzerinde çalışıyorum, çalışıyorum
Üzerinde çalışıyordum, çalışıyorum
Üzerinde çalışıyorum, çalışıyorum

Gotta be good to me
I should give myself way more love
I'm my worst enemy
I'm the voice who says I'm not good enough

Kendime nazik olmalıyım
Ve kendime daha fazla sevgi göstermeliyim
En kötü düşmanım yine benim
Yeterli olmadığımı söyleyen ses de benim

You say I'm beautiful
And I say you're full of it
Nothing personal
I'm still not used to this

Güzel olduğumu söylüyorsun
Ben ise güvenilmez olduğunu söylüyorum
Kişisel algılama
Hâlâ buna alışamadım

But I'm workin' on, workin' on it
Workin' on, workin' on it
I've been workin' on, workin' on it
Workin' on, workin' on

Fakat üzerinde çalışıyorum, çalışıyorum Üzerinde çalışıyorum, çalışıyorum
Üzerinde çalışıyordum, çalışıyorum
Üzerinde çalışıyorum, çalışıyorum

Tryna see what you see when you look at me
I've been workin' on, workin' on it
Workin' on, workin' on it

Bana baktığında gördüğün şeyi görmeye çalışıyorum
Üzerinde çalışıyordum, çalışıyorum
Üzerinde çalışıyorum, çalışıyorum

Yeah, I'm trying, I'm trying, I'm trying
Too see what you see
Yeah, I'm trying, I'm trying, I'm trying
For you and for me

Evet, deniyorum, deniyorum, deniyorum
Gördüğün şeyi görmeyi
Evet, deniyorum, deniyorum, deniyorum
Senin ve kendim için

Trying, I'm trying, I'm trying
Too see what you see
Yeah, I'm trying, I'm trying, I'm trying
For you and for me, yeah

Deniyorum, deniyorum, deniyorum
Gördüğün şeyi görmeyi
Evet, deniyorum, deniyorum, deniyorum
Senin ve kendim için

But I'm workin' on, workin' on it
Workin' on, workin' on it
I've been workin' on, workin' on it
Workin' on, workin' on

Fakat üzerinde çalışıyorum, çalışıyorum
Üzerinde çalışıyorum, çalışıyorum
Üzerinde çalışıyordum, çalışıyorum
Üzerinde çalışıyorum, çalışıyorum

Tryna see what you see when you look at me
I've been workin' on, workin' on it
Workin' on, workin' on

Bana baktığında gördüğün şeyi görmeye çalışıyorum
Üzerinde çalışıyordum, çalışıyorum
Üzerinde çalışıyorum, çalışıyorum

But I'm workin' on, workin' on it
Workin' on, workin' on it

Üzerinde çalışıyorum, çalışıyorum
Üzerinde çalışıyorum, çalışıyorum