Melanie Fiona - Can't Say I Never Loved You

Ohhhhh
Oh ohhhh
Huuuuhhh woooaaaahh

If my love can't be with you
Eğer aşkım senle olamazsam
Who in the world can I give it to
Dünyada herşeyimi vereceğim kim olabilir
Who can I live my life to change the world with
Dünyamı değiştirip hayatımı yaşayacağım kim olabilir
Oh yeah
Oh evet
If I love what you tell me
Eğer bana söylediklerini seviyorsam
'Cause I can't take responsibilities
Bunun nedeni sorumluluk alamamam
My pride is all I have now you're gonna take it take it take it from me
Gururum sahip olduğum herşeyim,onu benden alacaksın
Promises were all I got, it might mean nothing to you
Sahip olduğum herşey sözler,senin için bir şey ifade etmesede
But to me it meant a lot
Ama benim için çok anlamı var

[CHORUS:]
You said you love me but you left
Beni sevdiğini söyledin ama terkettin
Lord knows I really did my best
Tanrı biliyor gerçekten en iyi şeyimi verdim
I relied on you to do the rest
Gerisinde sana güvendim
Can't say I never loved you
Asla seni sevmediğimi söyleyemem
And I was giving you me
Ve kendimi sana verdim
Hoping that the possibility
Bu olasılığı umuyorum
Wouldn't need to set you free
Seni serbest bırakmam gerekmez
Can't say I never loved you
Asla seni sevmediğimi söyleyemem

Where you going I hope you're staying
Nereye gidiyorsun kalacağını umuyordum
There's no way you can't repay what you took from me
Benden aldıklarını ödeyemezsin yolu yok
Baby, no way
Bebeğim yolu yok
I'm not crying over you
Senin için ağlamayacağım
Not gonna chase you down like some fool
Bazı aptallıklar gibi seni takip etmeyeceğim
If this is it baby have it your way
Eğer bu sahip olduğun yolsa bebeğim
Promises were all I got, it might mean nothing to you
Sahip olduğum herşey sözler,senin için bir şey ifade etmesede
But to me it meant a lot
Ama benim için çok anlamı var

[CHORUS:]
You said you love me but you left
Beni sevdiğini söyledin ama terkettin
Lord knows I really did my best
Tanrı biliyor gerçekten en iyi şeyimi verdim
I relied on you to do the rest Gerisinde sana güvendim
Can't say I never loved you
Asla seni sevmediğimi söyleyemem
And I was giving you me
Ve kendimi sana verdim
Hoping that the possibility
Bu olasılığı umuyorum
Wouldn't need to set you free
Seni serbest bırakmam gerekmez
Can't say I never loved you
Asla seni sevmediğimi söyleyemem
Loved you loved you
Seni sevdim seni sevdim
Can't say that I never loved you
Asla seni sevmediğimi söyleyemem
Loved you loved you
Seni sevdim seni sevdim
Can't say that I never loved you
Asla seni sevmediğimi söyleyemem
Loved you loved you
Seni sevdim seni sevdim
Can't say that I never loved you
Asla seni sevmediğimi söyleyemem

Was it everything that you planned it to
Herşey senin planladığın gibi mi
Believe it, really I'm gonna get over you
Buna inan,gerçekten seni atlatacağım
And now the change is all from red to blue
Ve şimdi kırmızıdan maviye dönüşen herşey değişim
You're like old news old news old news
Sen eski haberler gibisin

[CHORUS:]
You said you love me but you left
Beni sevdiğini söyledin ama terkettin
Lord knows I really did my best
Tanrı biliyor gerçekten en iyi şeyimi verdim
I relied on you to do the rest
Gerisinde sana güvendim
Can't say I never loved you
Asla seni sevmediğimi söyleyemem
And I was giving you me
Ve kendimi sana verdim
Hoping that the possibility
Bu olasılığı umuyorum
Wouldn't need to set you free
Seni serbest bırakmam gerekmez
Can't say I never loved you
Asla seni sevmediğimi söyleyemem
Loved you loved you
Seni sevdim seni sevdim
Can't say that I never loved you
Asla seni sevmediğimi söyleyemem
Loved you loved you
Seni sevdim seni sevdim
Can't say that I never loved you
Asla seni sevmediğimi söyleyemem
Loved you loved you
Seni sevdim seni sevdim
Can't say that I never loved you
Asla seni sevmediğimi söyleyemem
Şarkı yazarı:A. Martin, E. Lind, A. Gjorklund