[M] >  [Melanie Fiona Şarkı Çevirileri] > Gone And Never Coming Back Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Melanie Fiona - Gone And Never Coming Back

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
It's sad that memories never die
just fill your head with why
then you're caught living a lie again

It's sad that all he ever said
was that he loved me to death
but then he's gone again
and I was wrong again

[Chorus]
Cause you think it's easier
easy like that
just when i wasn't finished
you were gone like that

Can't you hear me crying
cause i need you back
Cause I'm slowly dying
Cause I need you bad

But you're gone and never coming back
gone and not coming back
he's never coming back

Shoulda known
The long kiss goodbye
would bring sadness in my life
wearing this disguise again
I wish that you would have said
or lied to me instead
like a bullet to my head
like a fool I pretend
that it's on again
on again

[Chorus]
Cause you think it's easier
easy like that
just when I wasn't finished
you were gone like that

Can't you hear me crying
Cause I need you back
And I'm slowly dying
cause I need you bad

But you're gone and never coming back
gone and not coming back
he's never coming back

[Bridge]
Who ever said look on the brighter side
has never been on mine
Who ever said that he'll get his
never felt like this
Ain't no use in crying
when you're done like that
cause baby, baby you took something
that I can't buy back

And now you're gone and never coming back
coming back
ooh he's not coming back



Türkçe
Gitti ve Asla Geri Dönmeyecek

Hatıraların asla ölmemesi çok üzücü
Kafanı sadece ''neden''le doldurman
Ve yeniden bir yalanı yaşarken yakalanman

Üzücü onun hep
Beni ölümüne sevdiğinden sözetmesi
Ama sonra yine gitti
Ve ben yine yanılmıştım

(Nakarat)
Çünkü bunun daha kolay olduğunu düşünüyorsun
Bunun gibi kolay
Sadece bitirmemiştim
Bunun gibi gittiğinde

Ağladığımı duyamıyor musun?
Çünkü sana yeniden ihtiyacım var
Çünkü yavaşça ölüyorum
Çünkü sana çok ihtiyacım var

Ama sen gittin ve bir daha asla geri dönmeyeceksin
Gittin ve bir daha asla geri dönmeyeceksin
O asla geri dönmeyecek

Bilsem iyi olurdu
O uzun hoşçakal öpücüğünün
Hayatıma keder getireceğini
Yeniden bu kılığa gireceğimi
Şunu demeni dilerdim
Ya da bana yalan söylemeni
Kafama atılmış bir kurşun gibi
Öyle davrandığım bir salak gibi
Sonra devam ederdi
Devam ederdi

(Nakarat)
Çünkü bunun daha kolay olduğunu düşünüyorsun
Bunun gibi kolay
Sadece bitirmemiştim
Bunun gibi gittiğinde

Ağladığımı duyamıyor musun?
Çünkü sana yeniden ihtiyacım var
Çünkü yavaşça ölüyorum
Çünkü sana çok ihtiyacım var

Ama sen gittin ve bir daha asla geri dönmeyeceksin
Gittin ve bir daha asla geri dönmeyeceksin
O asla geri dönmeyecek

Her zaman olaylara güzel tarafından bakmasını söyleyen kimse
O kişi hiç benim tarafımda bulunmamış
Kimse onun yeniden kendisini toparlayacağını söyleyen
Hiç böyle hissetmemiş
Ağlamanın yararı yok
Sen böyle yaptığında
Çünkü bebeğim,bebeğim sen aldın
Benim geri alamayacağım bir şeyi.

Ama sen gittin ve bir daha asla geri dönmeyeceksin
Geri dönmeyeceksin
Ooh,o geri dönmeyecek
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.