Melanie Martinez - 99 Cent Store

I have pinwheels in my eyes for you
Gözlerimde senin için fırıldaklar var

Blinded by the pinks and blues
Maviler ve pembeler tarafından kör edildi

Oh, you were my one that broke me, oh
Sen beni kıran birimdin

We had matching bubblegum tattoos
Bizim aynı baloncuk dövmelerimiz vardı

Serenade me with your kazoo
Kuşunla bana serenat yaptın

You tricked me with your ribbons and your bow
Kurdelelerin ve papyonunla beni kandırdın

It's so shiny in a shopping cart
Bu alışveriş kartında çok parıltılı

Pretty in a parking lot
Park yerinde tatlı

But when you go home
Ama sen eve gittiğinde

That's when it falls apart
Böyle parçalara ayrıldığında

I still think about you sometimes
Hala bazen senin hakkında düşünüyorum

Only when I walk through the 99 cent store
Sadece 99 centlik mağazalara girdiğimde

You sold me all those cheap lies
Tüm bu ucuz yalanlara beni sattın

Could've built me a whole 99 cent store
Bana 99 centlik bir mağaza inşa edebilirdin

Wine and dine me with your plastic food
Plastik yemeklerinle şarap ve akşam yemeği
Robbed me of my sweet tooth
Tatlı dişimden beni soydu

Held me up with a loaded water gun
Suyla yüklü bir silahla beni yakaladı
Tied me to these toy train tracks
Bu oyuncak tren parçalarıyla beni bağladı
You left me there and you never came back
Beni burada bıraktın ve asla geri dönmedin
Tacky souvenirs when it's said and done
Söylediğinde ve bitirdiğinde tuhaf hediyelik eşya bıraktın

It's so shiny in a shopping cart
Bu alışveriş kartında çok parıltılı
Pretty in a parking lot
Park yerinde tatlı
But when you go home
Ama sen eve gittiğinde
That's when it falls apart
Böyle parçalara ayrıldığında

I still think about you sometimes
Hala bazen senin hakkında düşünüyorum
Only when I walk through the 99 cent store
Sadece 99 centlik mağazalara girdiğimde
You sold me all those cheap lies
Tüm bu ucuz yalanlara beni sattın
Could've built me a whole 99 cent store
Bana 99 centlik bir mağaza inşa edebilirdin

Ooh, ooh, ooh, ooh

I still think about you sometimes
Hala bazen senin hakkında düşünüyorum
Only when I walk through the 99 cent store
Sadece 99 centlik mağazalara girdiğimde
You sold me all those cheap lies
Tüm bu ucuz yalanlara beni sattın
Could've built me a whole 99 cent store
Bana 99 centlik bir mağaza inşa edebilirdin

I still think about you sometimes
Hala bazen senin hakkında düşünüyorum
Only when I walk through the 99 cent store
Sadece 99 centlik mağazalara girdiğimde