Melanie Martinez - Brain & Heart

Help me when I'm at a loss for words
Bring up all my memories for the please in the temporal lobe
False lovin' when I was illogical
Didn't know they had each other's hands as they made one whole

Küçük dilimi yuttuğumda bana yardım et
Temporal lobda lütfen tüm anılarımı getir
Mantıksızken yaşadığım yanlış aşk
Bir bütün oluştururken el ele olduklarını bilmiyordum

Brainstem yells temperature
Rise now, sweating drops down my silky flesh
Buttering up my consciousness
Good, good, good now
Ability to sleep sound throughout this dark
Time's an illusion if you just remove it

Beyin kökü sımsıcacık
Kalk şimdi, ipeksi etime ter damlaları düşüyor
Bilincimi yağlıyor
İyi, iyi, şimdi iyi
Bu karanlık boyunca deliksiz uyuyabilme yeteneği
Eğer silersen zaman sadece bir ilüzyondur

When did humans start to separate
Brain and heart as if they could stay alive alone?
Flip it around the other way
If they were apart and you had no power, start, or no database
Only a shell remains
What fun is it to be so calculated
Or be taken advantage of 'cause your heart's too trusting?
Silent expressed, push my head into my chest
Bind them up, forever wed
'Don't drift too far”, they said

İnsanlar, sanki tek başına yaşayabilirlermiş
gibi beyin ve kalbi neden ayırdı?
Başka yollara çevirdiler
Birbirlerinden ayrı olsalar, hiç gücün, başlangıcın ve veri tabananın olmasa
Sadece bir kabuktan ibaret kalırsın
Böyle hesaplanmak ne kadar eğlenceli
Ya da kalbiniz çok çabuk güvendiği için kullanılmak
Sessiz ifade, başımı göğsüme it
Onları bağla, sonsuza dek birlikteler
'Çok fazla amaçsız yaşamayın” dediler
Help me when I'm too detached and cold
Give me the vitality that I need to trust love more
Blood to the water, neither can fuel us alone
Fervency in my arteries, passion bloomin' through my bones

Çok bağımsız ve soğuk olduğumda bana yardım et
Sevgiye daha fazla güvenmek için ihtiyacım olan canlılığı ver
Sudaki kan, bizi tek başlarına besleyemezler
Atardamarlarımdaki coşku, kemiklerimde yeşeren tutku

Heartstrings trigger emotion streams
A God belongs, a journey where rivers connect all of me
But, but be steadfast, don't you disappoint me
Sometimes I think you're all I need
Lies beyond belief

Kalp telleri duygu akışını tetikliyor
Nehirlerin beni tamamıyla birbirine bağladığı bu yolculuğa Tanrı sahip
Ama, ama bir basamak oönce ol, beni hayal kırıklığına uğratma
Bazen tek ihtiyacımın sen olduğunu düşünyorum
İnancın ötesindeki yalanlar

When did humans start to separate
Brain and heart as if they could stay alive alone?
Flip it around the other way
If they were apart and you had no power, start, or no database
Only a shell remains
What fun is it to be so calculated
Or be taken advantage of 'cause your heart's too trusting?
Silent expressed, push my head into my chest
Bind them up, forever wed
'Don't drift too far,” they said

İnsanlar, sanki tek başına yaşayabilirlermiş
gibi beyin ve kalbi neden ayırdı?
Başka yollara çevirdiler
Birbirlerinden ayrı olsalar, hiç gücün, başlangıcın ve veri tabananın olmasa
Sadece bir kabuktan ibaret kalırsın
Böyle hesaplanmak ne kadar eğlenceli
Ya da kalbiniz çok çabuk güvendiği için kullanılmak
Sessiz ifade, başımı göğsüme it
Onları bağla, sonsuza dek birlikteler
'Çok fazla amaçsız yaşamayın” dediler