Melanie Martinez - Notebook

Write this down, baby
Bunu not al, bebeğim

I'm not physically fulfilled
You've never held it down all night
And you're selfish 'cause you always think your ass is always right
And you never see the lesson when it's right in front your eyes
Are you writing this shit down?
‘Cause baby boy, I think it's time

Fiziksel olarak tatmin olmadım
Asla tüm gece boyunca bastıramadın
Ve bencilsin çünkü her zaman her zaman kendinin haklı olduğunu düşünüyorsun
Ve tam gözünün önündeyken bile dersi asla görmüyorsun
Bunu not alacak mısın?
Çünkü bebeğim, bence artık zamanı geldi

Time you learned a thing or two
‘Bout how to keep a girl like me with you
Time you learned how to switch it up
I'm tired of running to you, just give up
‘Cause I didn't sign up for this
Had to make it ten times more than you, boy
When I sacrificed blood for you
I sacrificed blood

Birkaç şey öğrenme zamanı geldi
Benim gibi bir kızı nasıl yanında tutacağına dair bir ders
Nasıl değiştireceğini öğrendiğin zaman
Sana koşmaktan yoruldum, vaz geçtim
Çünkü benim gelme nedenim bu değildi
Senden on kat daha fazla yapmalıydım oğlum
Senin için kan feda ettiğimde
Kan feda ettim

Write this shit in your notebook, baby
Since you never wrot? love letters to m?, to me
Don't forget all the things I taught you
You'll need it for someone who isn't me, ain't me

Bunu not defterine yaz bebeğim
Bana aşk mektubu yazmadığın için Sana öğrettiğim her şeyi unutma
Ben olmayan birine yazmak için ihtiyacın olacak, ben olmayan

What's the point in your 'I love you's”
When they don't hold any weight?
You touch your computer much more
Than you have ever touched me
Every night you come back home, then you just go back to sleep
Laying next to just a friend who occasionally fucks me

Senin söylediğin”Seni seviyorum” ların anlamı ne
Hiç anlam taşımadıklarında?
Bilgisayarına çok daha fazla dokunuyorsun,
Bana dokunduğundan
Her gece eve dönüyorsun, sonra sadece uyuyorsun
Ara sıra beni s-ken bir arkadaşın yanında yatıyorum

Time you know just how I feel
Since you told me you'll wait forever
Time you start growing up
Age is nothing if you not evolved
Dear, I didn't have time for this, but I still gave you my all
I sacrificed blood for you
I sacrificed blood

Nasıl hissettiğimi öğrenme zamanın
Beni sonsuza kadar bekleyeceğini söylediğin için
Büyümeye başlamanın zamanı
Eğer gelişmezsen yaş hiçbir şey
Tatlım, bunun için zamanım yoktu, ama yine de sana her şeyi verdim
Senin için kan feda ettim
Kan feda ettim

Write this shit in your notebook, baby
Since you never wrote love letters to me, to me
Don't forget all the things I taught you
You'll need it for someone who isn't me, ain't me

Bunu not defterine yaz bebeğim
Bana aşk mektubu yazmadığın için
Sana öğrettiğim her şeyi unutma
Ben olmayan birine yazmak için ihtiyacın olacak, ben olmayan