Melody Gardot - Our Love Is Easy

Deep within your heart, you know it's plain to see
Kalbinin derinliklerinde, biliyorum apaçık görünüyor
Like Adam was to Eve, you were made for me
Ademin Havva'ya olduğu gibi, sen benim için yaratıldın
They say the poisoned vine, breeds a finer wine
Zehirli üzüm asmasının, daha saf bir şarap ürettiğini söylerler
Our love is easy
Aşkımız kolay

If you ask me plainly, I would gladly say
Bana apaçık sorsan, memnuniyetle söylerdim
I'd like to have you round just for them rainy days
Seni etrafımda istediğimi yağmurlu günler için
I like the touch of your hand
Elinin dokunuşu hoşuma gidiyor
The way you make no demands
Taleplerde bulunmayışın
Our love is easy
Aşkımız kolay

Our love is easy
Aşkımız kolay
Like water rushing over Stone
Kayanın üstünden akan su gibi
Oh, our love is easy
Oh, aşkımız kolay
Like no love, I've ever known
Başka hiçbir aşkta tanımadığım gibi

Physically speaking, we were made to last
Fiziksel olarak konuşuyoruz, biz devam etmesi için yaratıldık
Examine all the pieces of our recent past
Yakın geçmişimizin tüm parçalarını gözden geçiriyoruz
There's your mouth of tears
İşte gözyaşlarından ağzın

Your hands around my waist Ellerin belimin çevresinde
Our love is easy
Aşkımız kolay

Every time we meet, it's like the first we kiss
Buluştuğumuz her zaman, sanki ilk öpücüğümüz gibi
Never growing tired of this endlessness
Bu sonsuzluktan asla bıkmıyoruz
It's a simple thing, we don't need a ring
Bu basit bir şey, bir yüzüğe ihtiyacımız yok
Our love is easy
Aşkımız kolay

Our love is easy
Aşkımız kolay
Like water rushing over Stone
Kayanın üstünden akan su gibi
Oh, our love is easy
Oh, aşkımız kolay
Like no love, I've ever known
Başka hiçbir aşkta tanımadığım gibi

Our love is easy
Aşkımız kolay
Like water rushing over Stone
Kayanın üstünden akan su gibi
Oh, our love is easy
Oh, aşkımız kolay
Like no love, I've ever known
Başka hiçbir aşkta tanımadığım gibi

Deep within your heart, you know it's plain to see
Kalbinin derinliklerinde, biliyorum apaçık görünüyor
Like Adam was to Eve, you were made for me
Ademin Havva'ya olduğu gibi, sen benim için yaratıldın
They say the poisoned vine, breeds a finer wine
Zehirli üzüm asmasının, daha saf bir şarap ürettiğini söylerler