MGMT - Electric Feel

All along the western front
Bütün batı cephesi boyunca

People line up to receive
Karşılamak için insanlar sıraya girer

She got the power in her hand
O kadın gücü eline aldı

To shock you like you won't believe
Seni inanamayacağın şekilde şaşırtmak için

Saw her in the Amazon
Onu Amazon'da gördüm

With the voltage running through her skin
Teninden geçen voltajla birlikte

Standing there with nothing on
Üzerine hiçbir şey giymeden orada duruyor

She gonna teach me how to swim
Bana nasıl yüzeceğimi öğretecek

(Chorus x2)
I said "Ooh girl
'Ooh kız' dedim

Shock me like an electric eel
Elektirikli bir yılan balığı gibi beni çarp

Baby girl
Bebeğim sevgilim
Turn me on with your electric feel"
Elektirikli dokunuşunla beni heyecanlandır

All along the eastern shore
Bütün doğu kıyısı boyunca

Put your circuits in the sea
Koy tribünlerini suya,

This is what the world is for making electricity
Dünyanın elektrik üretmek için yaptığı işte bu

You can feel it in your mind
Bunu zihninde hissedebilirsin

Oh, you can do it all the time
Oh,bunu hep yapabilirsin

Plug it in, change the world
Onu prize tak,dünyayı değiştir

You are my electric girl
Sen benim elektirikli sevgilimsin

(Chorus x2)
Do what you feel now
Şimdi hissettiğin şeyi yap

Electric feel now...
Elektirikli dokunuş,şimdi…
Çeviren : Ahmet Kadı