[M] >  [Michael Jackson Şarkı Çevirileri] > Heaven Can Wait Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Michael Jackson - Heaven Can Wait

Gönderen:delikadir
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Cennet Bekleyebilir
Meleklere hayır de, ben bebeğimi yalnız bırakmak istemiyorum
Başka kimsenin sana sarılmasını istemiyorum
Bir dene, ben deneyeceğim
Kalacağım bebeğim, Cennet bekleyebilir
Hayır, melekler beni bu dünyâdan alacak olsa
Onlara beni O'na geri getirmelerini söylerdim
Bu benim deneyeceğim bir şans, belki kalırım
Cennet bekleyebilir

Güzelsin, hârika, inanılmazsın seni çok seviyorum
Güzelsin
Seninle geçen her an en basitinden hârika
İçimdeki bu aşkın kızım inanılmaz
Ve bilmem ne yaparım, seninle olamazsam
Dünyâ devâm edemezdi, o yüzden her gece dua ediyorum
Tanrı benim için gelirse ben uyanmadan
Gitmek istemezdim eğer senin yüzünü göremeyeceksem, seni sıkıca saramayacaksam
Ne kadar iyi olabilir ki Cennet?
Melekler benim için gelseydi onlara hayır derdim

Meleklere hayır de, ben bebeğimi yalnız bırakmak istemiyorum
Başka kimsenin sana sarılmasını istemiyorum
Bir dene, ben deneyeceğim
Kalacağım bebeğim, Cennet bekleyebilir
Hayır, melekler beni bu dünyâdan alacak olsa
Onlara beni O'na geri getirmelerini söylerdim
Bu benim deneyeceğim bir şans, belki kalırım
Cennet bekleyebilir

Düşünülür gibi değil
Ben bulutlarda oturacağım, sen de yapayalnızsın
Zaman gelebilir sen hareket ederken
Onu tamâmen tersine çevirirdim ve bebek kızıma yeniden ulaşmaya çalışırdım
Kimsenin O'nu öpmesini, O'na dokunmasını görmeye dayanamam
Seni bizim aşkımızdaki gibi sevecek kimseyi kaldıramam
Ne kadar iyi olabilir ki Cennet?
Melekler benim için gelirse onlara hayır derdim

Meleklere hayır de, ben bebeğimi yalnız bırakmak istemiyorum
Başka kimsenin sana sarılmasını istemiyorum
Bir dene, ben deneyeceğim
Kalacağım bebeğim, Cennet bekleyebilir
Hayır, melekler beni bu dünyâdan alacak olsa
Onlara beni O'na geri getirmelerini söylerdim
Bu benim deneyeceğim bir şans, belki kalırım
Cennet bekleyebilir

Of hayır, bebeğim olmadan olamam ben
Gitmem, O'nsuz çıldırırım
Of hayır, Cennet bekler sanırım
Oof
Of hayır, bebeğim olmadan olamam ben
Gitmem, O'nsuz çıldırırım
Of hayır, Cennet bekler sanırım
Oof

Meleklere hayır de, ben bebeğimi yalnız bırakmak istemiyorum Başka kimsenin sana sarılmasını istemiyorum
Bir dene, ben deneyeceğim
Kalacağım bebeğim, Cennet bekleyebilir
Hayır, melekler beni bu dünyâdan alacak olsa
Onlara beni O'na geri getirmelerini söylerdim
Bu benim deneyeceğim bir şans, belki kalırım
Cennet bekleyebilir

Bizi yalnız bırakın yeter, bizi yalnız bırakın
Lütfen bizi yalnız bırakın
[g]
Orijinal Sözler:

Tell the angels no, I don't wanna leave my baby alone
I don't want nobody else to hold you
That's a chance I'll take
Baby I'll stay, Heaven can wait
No, if the angels took me from this earth
I would tell them bring me back to her
It's a chance I'll take, maybe I'll stay
Heaven can wait
(Your beautiful, You're wonderful, I love you so)
You're beautiful
Each moment spent with you is simply wonderful
This love I have for you girl it's incredible
And I don't know hat I'd do, if I can't be with you
The world could not go on so every night I pray
If the Lord should come for me before I wake
I wouldn't wanna go if I can't see your face, can't hold you close
What good would Heaven be
If the angels came for me I'd tell them no

[CHORUS]

Unthinkable
Me sitting up in the clouds and you are all alone
The time might come around when you'd be moving on(moving on)
I'd turn it all around and try to get back down to my baby girl
Can't stand to see nobody kissing, touching her
Couldn't take nobody loving you the way we were
What good would Heaven be
If the angels come for me I'd tell them….nooo!

[CHORUS]

Oh no, can't be without my baby
Won't go, without her I'd go crazy
Oh no, guess Heaven will be waiting
Ooh
Oh no, can't be without my baby
Won't go, without her I'd go crazy
Oh no, guess Heaven will be waiting
Ooh

[CHORUS]

Just leave us alone, leave us alone
Please leave us alone
© 2003-2019 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.