Michalis Hatzigiannis - Opos Tha Fevgeis

(Όπως θα φεύγεις)

Φύγε λοιπόν,φύγε λοιπόν,
μη μένεις πια για μένα,
μη λυπηθείς,μη με σκεφτείς,
εσύ να 'σαι καλά.

Πάρε φιλιά,
πάρε καρδιά
και μη νοιαστείς για μένα.
Πάρε ό,τι ζει κι άσε με εκεί
μέσα στα ασήμαντα.

Κι όπως θα φεύγεις
μ'ένα τσιγάρο
θα ανάψω μια φωτιά.
Κι όπως θα φεύγεις
ένα τσιγάρο
θα σβήσω στην καρδιά.

Φύγε λοιπόν, φύγε λοιπόν,
ευτυχισμένη να 'σαι
και μη μου κλαις,δάκρυ μη δω,
θα κλάψω εγώ για δυο.

Πάρε φιλιά,
πάρε καρδιά
και μη νοιαστείς για μένα.
Πάρε ό,τι ζει κι άσε με εκεί
μόνο στο τίποτα.

Κι όπως θα φεύγεις
μ' ένα τσιγάρο
θα ανάψω μια φωτιά.
Κι όπως θα φεύγεις
ένα τσιγάρο
θα σβήσω στην καρδιά.

Nasıl gidiyorsun

Git şimdi, git şimdi
benim için daha kalma
üzülme, beni düşünme
sen iyi ol

Öpücükler al
kalbi al
ve benim için endişelenme
Yaşayan herşeyi al ve beni orada,
en önemsiz şeylerin içinde bırak

Ve nasıl gidiyorsun
bir sigarayla
Bir ateş yakacağım
Ve nasıl gidiyorsun
bir sigarayı
kalbte söndüreceğim

Git şimdi, git şimdi
mutlu ol sen
Ağlama bana, gözyaşi görmeyim
ben ikimiz için ağlarim

Öpücükler al
kalbi al
ve benim için endişelenme
Yaşayan herşeyi al ve beni orada,
yapayalnız bir hiçe bırak

Ve nasıl gidiyorsun
bir sigarayla
Bir ateş yakacağım
Ve nasıl gidiyorsun
bir sigarayı
kalbte söndüreceğim