Michel Polnareff - L'amour Avec Toi

Il est des mots qu'on peut penser
Mais à pas dire en société.
Moi je me fous de la société
Et de sa prétendue moralité

J'aimerais simplement faire l'amour avec toi
J'aimerais simplement faire l'amour avec toi

Bien sûr, moi, je pourrais te dire
Que je ne vis que par ton sourire
Que tes yeux sont de tous les yeux, les plus bleus
La la la... La la la...

D'aucuns diront : On ne peut pas
Parler à une jeune fille comme ça.
Ceux-là le font, mais ne le disent pas
Moi, c'est un rêve et ce soir c'est pour ça :

Que moi je veux faire l'amour avec toi
Que moi je veux faire l'amour avec toi


Toplum içinde söylenemeyen
Ama düşünülebilen sözler vardır .
Ben aldırmıyorum topluma
Ve onun sahte ahlakçılığına

Sadece sevişmek istiyorum seninle
Sadece sevişmek istiyorum seninle

Elbette söyleyebilirim sana
Yalnızca senin gülüşünle yaşadığımı
Gözlerinin bütün gözlerin en mavisi olduğunu
La la la... La la la...

Bazıları diyor ki : bir genç bir kızla
Böyle konuşulmaz
Bu insanlar bunu yapıyor ama söylemiyor
Benim için bir düş ve bu akşam o yüzden

Ben sevişmek istiyorum seninle
Ben sevişmek istiyorum seninle