[M] >  [Midlake Şarkı Çevirileri] > In This Camp Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Midlake - In This Camp

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
In this camp there's one who delights me
Brings me afternoon tea then she leaves me
When they're climbing over the sea
She helps to keep our strength complete
But I'd rather stay
'Cause the north is too far away

I wanted to marry Babette
And the weapons on my shoulders
I'd throw into seaweed banks
And the willows and the lime-trees
Were gathered there for us
Above the unconquered seas
Unconquered seas

There's the horn call
Put your boots and courage on and run

I wanted to marry Babette
And the weapons on my shoulders
I'd throw into seaweed banks
And the willows and the lime-trees
Were gathered there for us
Above the unconquered seas
Unconquered seas

I'm counting up all the lovely years
Since I had stepped inside
With the others in this lonely field
Who I fought beside

They mustn't mind
They must let me go to find
A site for my retire
Will this war

Capture your heart or more
And carry you down the shore

'Cause the north is too far away

I wanted to marry Babette
And the weapons on my shoulders
I'd throw into seaweed banks
And the willows and the lime-trees
Were gathered there for us
Above the unconquered seas
And the willows and the lime-trees
Were gathered there for us
Above the unconquered seas



Bu kampta benim hoşuma giden biri var
Bana öğleden sonra çayı getirir ve sonra bırakır beni
Onlar denizlerin ötesine tırmandıklarında
O, gücümüzü toplamamıza yardım eder
Fakat ben kalmayı tercih ederim
Çünkü 'kuzey' çok uzakta

Babette ile evlenmek istedim
Ve silahlar omuzlarımda
Ben onları yosunlu sahillere atacaktım
Ve söğüt ağaçları ve ıhlamur ağaçları,
Orada bizim için toplanmışlardı.
Fethedilmemiş denizlerin üstünde
Fethedilmemiş denizlerin

Korna sesi geliyor
Botlarını koy, cesaret et ve kaç

Babette ile evlenmek istedim
Ve silahlar omuzlarımda
Ben onları yosunlu sahillere atacaktım
Ve söğüt ağaçları ve ıhlamur ağaçları
Orada bizim için toplanmışlardı
Fethedilmemiş denizlerin üstünde
Fethedilmemiş denizlerin

Bütün o güzel yılları sayıyorum
İçeri girdiğimden beri
Yanında savaştığım diğerleriyle
Bu yapayalnız savaş alanında

Aldırmamalılar
Bulmama izin vermeliler
Bu savaştan ayrılınca
Yerleşeceğim bir yeri

Gönlünü fethet veya daha fazlası
Ve kıyıya doğru taşı kendini

Çünkü ‘kuzey' çok uzakta

Babette ile evlenmek istedim
Ve silahlar omuzlarımda
Ben onları yosunlu sahillere atacaktım
Ve söğüt ağaçları ve ıhlamur ağaçları
Orada bizim için toplanmışlardı
Fethedilmemiş denizlerin üstünde
Ve söğüt ağaçları ve ıhlamur ağaçları
Orada bizim için toplanmışlardı
Fethedilmemiş denizlerin üstünde
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.