Mihalis Kalliontzidis - Rasópoulo

Ρασόπουλο θα ίνουμαι
σα ράσα θα γυρίζω
σα κλάδοπα θα κάθουμαι
και θα σελιδονίζω.

Ράσα μη πρασινίζεται
ποτάμ(ι)α μη βοάτε
θα έρτε το μικρόν τ' αρνί μκι αρ' απ' εσάς φο(β)άται.

Η δυσ' εφέκεν τα ρασ(ι)ά
και εκάτσε σαν καμμένα
τρυγώνα μ' ασ' τα κύρουκας
κι αρ' έλα με τ' εμένα.

Χρυσάγγελος θα ίνουμαι
χρυσά φτερά θα φέρω
και σο ζεστόν τ' εγκάλιοπο σπουλόπο μ' θα κονεύω.

Bir dağ kuşu olayım
Dağlarda uçayım
Dallara oturayım
ve kanatlarımı açayım

Dağlar yeşermiyor
Dereler bağırmıyor
Küçük sevdam gelecek
Korkacak senden

Günbatımı bıraktı dağları
Ve oturdu yanan yerlerde
Benim üveyiğim terk ediyor ailesini
ve düşüyor benim peşime

Altın bir melek olsam
Kanatlarım altından
Senin sıcak kucağında
Öylece duracağım