[M] >  [Mikael Gabriel Şarkı Çevirileri] > Vastatuuleen Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Mikael Gabriel - Vastatuuleen

Gönderen:galexsnake
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Onks mul vikaa silmissä?
Kun nään sun kasvot pilvissä
Ja toivon, että vastaan tuut
Vaik tiedän et oot jonkun muun
Etkä enää mun
Ja mä huudan
Mut kukaan ei kuule
Kun mä huudan
Vastatuuleen

Mihin tahansa mä tsiigaan
Niin nään hahmoi sust
Ja mä tiedän et mä kelaan salee liikaa
Mikä oli tän tarkoitus
Mun täytyy mennä eri suuntaan
Ja koittaa unohtaa
Mä tarviin ihan jotain muuta
Jota kohti kurottaa

Ja kun me pudotaan
Jonnekin mis ei oo valoo
Mul piti olla iso perhe ja kaks omakotitaloo
Koira ja kissa eikä asuttas Stadissa, ei
Mut tää kuva elää vaan mun unelmissa
Eli pään sisäl maailma pyörii väärinpäin
Niin paljon kakkaa edes et ei enää nää mitään
Mä päätin tän jo aikoi sitte etten itke enää hetkeekään

Onks mul vikaa silmissä?
Kun nään sun kasvot pilvissä
Ja toivon, että vastaan tuut
Vaik tiedän et oot jonkun muun
Etkä enää mun
Ja mä huudan
Mut kukaan ei kuule
Kun mä huudan
Vastatuuleen

Nyt on menny jonku aikaa
About puoltoist vuot
Silti välillä sua kaipaan
Kun mä mietin et mietiks sä mua
Mikä tätä meiän maailmaa vaivaa?
Uskaltaaks ees rakastuu?
Silloin luulin et me oltais yhes aina
Ja et haavat parantuu
Mut et sä takas tuu

Ja sitä syvemmälle vajoon
Mitä enemmän sua mietin
Sitä enemmän mä hajoon
Mä en voi tajuu miten me tää pilattiin
En voi
Tajuu mikset halunnu sormusta tai timanttii
Vihattiin tätä paikkaa eli saatiin mitä tilattiin
Me ollaan ikuisii kelattii ku puistos tsiigattiin
Eikä kukaan ikin saanu mua huutaa näin
Kävelen tuulta päin

Onks mul vikaa silmissä?
Kun nään sun kasvot pilvissä
Ja toivon, että vastaan tuut
Vaik tiedän et oot jonkun muun
Etkä enää mun
Ja mä huudan
Mut kukaan ei kuule
Kun mä huudan
Vastatuuleen



Gözlerimde bir sorun mu var?
Çünkü yüzünü bulutlarda görüyorum
Ve umuyorum, sana kavuşacağım
Başkasının olsan bile
Ve benim artık olmasan da
Ve bağırdım
Ama kimse duymadı
Buna rağmen bağırdım
Rüzgara karşı

Baktığım her yerde
Seni görüyorum
Ve biliyorum, muhtemelen seni çok fazla düşünüyorum
Bunun anlamı neydi?
Farklı yönlere gittim
Ve unutmayı denedim
Tamamen farklı bir şeye ihtiyacım var
Ulaşmak için
Düştüğümüzde
Işık olmayan bir yere
Sözüm ona büyük bir ailem ve 2 evim vardı
Bir köpek ve bir kedi ve Helsinki'de yaşamıyor. hayır (Error )
Ve bu resim sadece hayallerimde yaşıyor
Dünya kafamın içinde geri doğru gidiyor
Gözümün önündeki pislikleri artık daha fazla göremem
Çok uzun bir süre önce karar verdim zaten, bir anlığına bile olsa artık ağlamayacağım

Gözlerimde bir sorun mu var?
Çünkü yüzünü bulutlarda görüyorum
Ve umuyorum, sana kavuşacağım
Başkasının olsan bile
Ve benim artık olmasan da
Ve bağırdım
Ama kimse duymadı
Buna rağmen bağırdım
Rüzgara karşı

Biraz zaman geçti
Yaklaşık bir buçuk yıl
Bazen seni hala özlüyorum
Buna rağmen beni düşünüp düşünmediğini merak ediyorum
Bu dünyanın bizimle sorunu ne?
Aşık olmaya cesaretim var mı?
O zamanlar hep birlikte olacağımızı düşünürdüm
O zaman yaralarımın iyileşeceğini
Ama geri gelmeyeceksin
Bir bataklığın fazla derinindeyim
Seni düşündüğümden daha fazla
Yıkıldığımdan daha fazla
Nasıl bu kadar berbat olduğumuzu anlayamıyorum
Anlayamıyorum
Neden bir yüzük ya da elmas istemiyorsun
Bu yerden nefret ettik, bu yüzden bize ne verildiyse onu aldık
Parkta oturduğumuzda, sonsuza kadar düşündük
Kimse benim böyle haykırmama sebep olamaz
Rüzgara karşı yürüdüm

Gözlerimde bir sorun mu var?
Çünkü yüzünü bulutlarda görüyorum
Ve umuyorum, sana kavuşacağım
Başkasının olsan bile
Ve benim artık olmasan da
Ve bağırdım
Ama kimse duymadı
Buna rağmen bağırdım
Rüzgara karşı
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.