[M] >  [Miley Cyrus Şarkı Çevirileri] > Nothing Breaks Like A Heart (Ft. Mark Ronson) Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Miley Cyrus - Nothing Breaks Like A Heart (Ft. Mark Ronson)

Gönderen:runaway.
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
This world can hurt you
Bu dünya seni üzebilir
It cuts you deep and leaves a scar
Derinden keser ve iz birakir
Things fall apart, but nothing breaks like a heart
Her sey yikilir ama hiçbir sey kalp kadar kirilmaz
And nothing breaks like a heart
Hiçbir sey kalp kadar kirilmaz

I heard you on the phone last night
Dün gece telefonda duydum seni
We live and die by pretty lies
Tatli yalanlarla yasayip ölüyoruz
You know it, oh, we both know it
Biliyorsun oh, ikimiz de biliyoruz
These silver bullet cigarettes
Bu sihirli sigaralar
This burning house, there's nothing left
Yanan ev, ortada bir sey kalmadi
It's smoking, we both know it
Yaniyor, ikimiz de biliyoruz
We got all night to fall in love
Asik olmak için bütün bir gecemiz var
But just like that we fall apart
Ama biz uzak düstükçe
We're broken, we're broken
Kiriliyoruz, kiriliyoruz

Mmm, well nothing, nothing, nothing gon' save us now
Hiçbir sey, hiçbir sey bizi kurtaramaz artik

Well, there's broken silence
Kırılmış sessizlik hakim
By thunder crashing in the dark (crash in the dark)
Karanlıkta çarpan yıldırımla (karanlıkta çarpan)
And this broken record
Bu kırık kayıt da
Spin endless circles in the bar (spin 'round in the bar)
Barda sonsuza dek daire çizerek dönüyor (barda dönüp duruyor)
This world can hurt you
Bu dünya seni üzebilir
It cuts you deep and leaves a scar
Derinden keser ve iz birakir
Things fall apart, but nothing breaks like a heart
Her sey yikilir ama hiçbir sey kalp kadar kirilmaz
And nothing breaks like a heart
Hiçbir sey kalp kadar kirilmaz

We'll leave each other cold as ice
Birbirimizi buz gibi soğukça terk ederiz
And high and dry, the desert wind
Kimsesiz ve çaresiz, çöl rüzgarı
Is blowin', is blowinEsiyor, esiyor
Remember what you said to me?
Bana söylediğini hatırla We were drunk in love in Tennessee
Tennessee'de zil zurna sarhoş ve aşıkken
And I hold it, we both know it
Tuttum sözümü, ikimiz de biliyoruz

Mmm, well nothing, nothing, nothing gon' save us now
Hiçbir sey, hiçbir sey bizi kurtaramaz artik
Mmm, well nothing, nothing, nothing gon' save us now
Hiçbir sey, hiçbir sey bizi kurtaramaz artik

Well, there's broken silence
Kırılmış sessizlik hakim
By thunder crashing in the dark (crash in the dark)
Karanlıkta çarpan yıldırımla (karanlıkta çarpan)
And this broken record
Bu kırık kayıt da
Spin endless circles in the bar (spin 'round in the bar)
Barda sonsuza dek daire çizerek dönüyor (barda dönüp duruyor)
This world can hurt you
Bu dünya seni üzebilir
It cuts you deep and leaves a scar
Derinden keser ve iz birakir
Things fall apart, but nothing breaks like a heart
Her sey yikilir ama hiçbir sey kalp kadar kirilmaz
And nothing breaks like a heart
Hiçbir sey kalp kadar kirilmaz

(My heart, my heart)
(Kalbim, kalbim)
Nothing, nothing, nothing gon' save us now
Hiçbir şey bizi kurtaramaz artık
(My heart, my heart)
(Kalbim, kalbim)
Nothing, nothing, nothing gon' save us now
Hiçbir şey bizi kurtaramaz artık

Well, there's broken silence
Kırılmış sessizlik hakim
By thunder crashing in the dark (crash in the dark)
Karanlıkta çarpan yıldırımla (karanlıkta çarpan)
And this broken record
Bu kırık kayıt da
Spin endless circles in the bar (spin 'round in the bar)
Barda sonsuza dek daire çizerek dönüyor (barda dönüp duruyor)
This world can hurt you
Bu dünya seni üzebilir
It cuts you deep and leaves a scar
Derinden keser ve iz birakir
Things fall apart, but nothing breaks like a heart
Her sey yikilir ama hiçbir sey kalp kadar kirilmaz
And nothing breaks like a heart
Hiçbir sey kalp kadar kirilmaz
And nothing breaks like a heart
Hiçbir sey kalp kadar kirilmaz
© 2003-2019 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.