Mina - Caro Qualcuno

Caro qualcuno, come stai?
Scusa se non ti scrivo più,
non ho da dirti quasi niente;
sto qui da sola, come sempre.
Va tutto bene, cioè, così...
sono tranquillo, sono qui.
Cercare ancora non ha senso.
Non sogno più, però, in compenso,
grandi dolori non ne ho.
E tu,
sei poi andato in Asia?
O
la sola idea ti basta?
Si è fatto quello che si può,
si è imparato anche a dire di no.

No!
Caro qualcuno, non è questo che vorrei!
Si dice basta troppo presto e non sai mai
se questa notte parte un treno e dove va
e se possiamo anche partire anche noi.
Noi,
che abbiamo detto: "Adesso tutto cambierà",
che abbiamo scritto qualche pagina a metà,
e intorno e dentro si era fatto sera, ormai.
Dimmi tu che figura ci fai.
No!
Caro qualcuno, non è questo che vorrei!
Nanana....

Caro qualcuno, è tutto strano;
ricordi il vecchio capitano
che navigava sopra il lago,
con quell'inutile espressione
di uno che aspetta l'uragano?
Dov'è
la vita e l'avventura?
Dietro
a quale serratura?
Sarà davvero tutto qui?
È davvero finita così?

No!
Caro qualcuno, non è questo che vorrei!
Si dice basta troppo presto e non sai mai
se questa notte parte un treno e dove va
e se possiamo partire anche noi.



sevgili biri, nasilsin?
bagisla artik sana yazmiyorsam
sana soyleyecek hemen hicbir seyim yok
burada yalnizim her zamanki gibi
her sey yolunda, oyle boyle...
sakinim buradayim
yeniden denemenin anlami yok
artik dus gormuyorum ama buna karsilik
buyuk acilarim yok
ya sen
sen sonra gittin mi Asya"ya
yoksa
yalnizca bir fikir miydi¿
yapabilecegimizi yaptik
hayir demeyi bile ogrendik

Hayir!
sevgili biri benim istedigim bu degil!
yeter cok erken denir ama asla bilemezsin
bu gece bir tren var mi ve nereye gidiyor
ve biz de gidebilir miyiz
biz,
simdi hersey degisecek diyen biz
yarim sayfalik yazilar yazan biz
ve artik cevremizde ve icimizde aksam oldu
soyle bana ne yapiyorsun burada
Hayir!
degerli biri benim istedigim bu degil
Nanana....

sevgili biri hersey tuhaf
o yasli kaptani animsiyor musun
golun uzerinde giden
o bos ifadesiyle
tayfun bekleyen birinin
nerede
yasam ve macera?
arkada
hangi delikte?
hepsi bu kadar mi?
gercekten bitti mi boyle?

Hayir!
sevgili biri benim istedigim bu degil!
yeter cok erken denir ama asla bilemezsin
bu gece bir tren var mi ve nereye gidiyor
ve biz de gidebilir miyiz